Informations Importantes; Remarques; Evaluation De Conformité; Généralités - Durr Dental VistaScan Mini Notice De Montage Et D'utilisation

Informations
importantes

1. Remarques

1.1 Evaluation de conformité
Ce produit a été soumis à une procédure
d'évaluation de conformité conformément à la
directive de l'Union Européenne en vigueur pour
cet appareil et satisfait aux exigences fonda-
mentales imposées par cette directive.
1.2 Généralités
• La présente notice de montage et d'utilisation
fait partie intégrante de l'appareil. Elle doit
être mise à la disposition de l'utilisateur. Une
utilisation conforme et une manipulation cor-
FR
recte de l'appareil impliquent le respect de la
présente notice ; les nouveaux collaborateurs
doivent impérativement être formés.
Cette notice doit également être remise à
leurs successeurs.
• Seule l'utilisation de pièces d'origine peut ga-
rantir la sécurité de l'opérateur et un fonction-
nement parfait. De plus, seuls les accessoires
et consommables figurant dans la notice
de montage et d'utilisation et validés par la
société Dürr Dental ne doivent être utilisés. Si
d'autres accessoires ou consommables sont
utilisés, la société Dürr Dental ne peut pas ac-
corder de garantie pour l'utilisation sécurisée
et le bon fonctionnement. Toutes prétentions
basant sur de tels dommages sont exclues.
• La responsabilité de la société Dürr Dental
eu égard à la sécurité, à la fiabilité et au bon
fonctionnement des appareils ne peut être en-
gagée que lorsque le montage, les nouveaux
réglages, les transformations et les répara-
tions ont été confiés à la société Dürr Dental
ou à un organisme dûment agréé par ses
soins, et que l'appareil est exploité et utilisé
conformément aux instructions de la présente
notice.
• La notice de montage et d'utilisation est
conforme aux caractéristiques du modèle de
l'appareil et à l'état de progression technique
au moment de la première mise en circulation.
Tous droits de propriété intellectuelle réservés
pour les câblages, les procédés, les noms
logiciels et les appareils mentionnés.
4
• La traduction de la présente notice de
montage et d'utilisation a été établie en toute
conscience. Nous déclinons cependant toute
responsabilité concernant des erreurs de
traduction. La version allemande ci-jointe de
la notice de montage et d'utilisation fait foi.
• Toute reproduction, même partielle, de la pré-
sente notice de montage et d'utilisation n'est
autorisée qu'avec l'accord écrit de la société
Dürr Dental.
• Conserver l'emballage d'origine pour
d'éventuelles réexpéditions. Seul l'emballage
d'origine peut garantir une protection optimale
de l'appareil pendant son transport.
Si une réexpédition est requise pendant la
période de garantie, Dürr Dental décline toute
responsabilité pour les éventuels dommages
subis suite à un emballage non conforme.
Conserver l'emballage hors de portée des
enfants.

1.3 Elimination de l'appareil

Appareil
• La directive européenne 2002/96/CE - WEEE
(Waste Electric and Electronic Equipment) du
27 janvier 2003 et son implémentation actu-
elle dans les lois nationales définissent que les
produits dentaires sont soumis à la directive
susnommée et doivent faire l'objet d'une
élémination spécifique au sein de l'espace
économique européen.
Ecrans à mémoire
Lors de l'élimination de ces éléments, veuillez
respecter les directives régionales en vigueur.
• Veuillez adresser vos questions concernant
une élimination conforme à Dürr Dental ou à
votre revendeur spécialisé dentaire.

1.4 Remarques concernant ce

dispositif médical
• Le produit est un appareil médicotechnique et
ne doit être utilisé que par des personnes, qui
sont aptes - en raison de leur formation ou de
leurs connaissances - à garantir une utilisation
conforme.
• Ne pas déposer sur le sol les prises multip-
les mobiles. Dans le cas d'une utilisation de
prises multiples mobiles, les exigences de la
norme EN 60601-1-1 doivent être respectées.
• Autres systèmes ne doivent pas être branchés
sur la même prise multiple.