Table des Matières
Publicité
Informations
Importantes
1. Remarques
1.1 Evaluation de conformité
Ce produit a fait l'objet d'une procédure
d'évaluation de conformité suivant la directi-
ve 93/42/CEE de l'Union européenne et satis-
fait aux exigences fondamentales imposées
par cette directive.
1.2 Remarques d'ordre général
• Le présent manuel de montage et
d'utilisation fait partie intégrante de
l'appareil. Il doit être mis à la disposition de
l'utilisateur. Une utilisation conforme et une
manipulation correcte de l'appareil
impliquent le respect du présent manuel ;
les nouveaux collaborateurs doivent
impérativement être formés.
Ce manuel doit également être remis à leurs
successeurs.
• Seule l'utilisation de pièces d'origine peut
garantir la sécurité de l'opérateur et un
fonctionnement parfait. Par ailleurs, seuls les
accessoires présentés dans ce manuel de
montage et d'utilisation ou indiqués
expressément dans ces pages par la
société Dürr Dental doivent être utilisés.
Wird anderes Zubehör verwendet, kann die
Firma Dürr Dental keine Gewährleistung für
den sicheren Betrieb und die sichere
Funktion übernehmen. En cas d'emploi
d'autres accessoires, la société ne peut
garantir la sécurité d'utilisation et de
fonctionnement et exclut toutes prétentions
consécutives à d'éventuels dommages.
• La responsabilité de la société Dürr Dental
eu égard à la sécurité, à la fiabilité et au bon
fonctionnement des appareils ne peut être
engagée que lorsque le montage, la
première installation, les transformations et
les réparations ont été confiés à la société
Dürr Dental ou à un organisme dûment
agréé par ses soins, et que l'appareil est
exploité et utilisé conformément aux
instructions du manuel de montage et
d'utilisation.
4
• Le manuel de montage et d'utilisation est
conforme aux caractéristiques du modèle de
l'appareil et à l'état des techniques au
moment de la première mise en circulation.
Tous droits réservés pour les câblages, les
procédés, les noms, les programmes
logiciels et les appareils mentionnés.
• Toute reproduction, même partielle, du
présent manuel de montage et d'utilisation
n'est autorisée qu'avec l'accord écrit de la
société Dürr Dental.
1.3 Consignes générales de sécurité
La société Dürr Dental a conçu et développé
cet appareil de manière à exclure au maxi-
mum une mise en danger de l'utilisateur dans
le cadre d'une utilisation conforme. Toutefois,
afin d'exclure tout risque résiduel, nous som-
mes dans l'obligation de décrire les mesures
de sécurité suivantes.
• Lors du fonctionnement de l'appareil,
respecter les lois et réglementations en
vigueur sur le lieu d'exploitation.
Tout aménagement ou transformation de
l'appareil est interdit. La société Dürr Dental
exclut toute garantie et responsabilité pour
des appareils transformés ou aménagés.
Dans l'intérêt d'une utilisation et d'une
application de l'appareil en toute sécurité,
les exploitants et les utilisateurs sont
responsables du respect des prescriptions
et des dispositions en vigueur.
• Conserver l'emballage d'origine pour
d'éventuelles réexpéditions. Conserver
l'emballage hors de portée des enfants. Seul
l'emballage d'origine peut garantir une
protection optimale de l'appareil pendant
son transport.
Si une réexpédition est requise pendant la
période de garantie, Dürr Dental décline
toute responsabilité pour les éventuels
dommages subis suite à un emballage non
conforme.
• Le présent produit est un appareil médical.
Son utilisation est réservée à des per-
sonnes qui, de par leur formation ou leurs
connaissances, offrent la garantie d'une
manipulation absolument conforme.
• L'utilisateur doit s'être familiarisé avec la
commande de l'appareil.
Publicité
Table des Matières
