Table des Matières
Publicité
Informations
importantes
1. Remarques
1.1 Consignes générales
• La présente notice d'utilisation fait partie inté-
grante de l'appareil Elle doit être mise à la
disposition de l'utilisateur Une utilisation con-
forme et une manipulation correcte de
l'appareil impliquent le respect de la présente
notice ; les nouveaux collaborateurs doivent
impérativement être formés Cette notice doit
également être remise à leurs successeurs
• Seule l'utilisation de pièces d'origine peut ga-
rantir la sécurité de l'opérateur et le bon fonc-
tionnement de l'appareil Par ailleurs, seuls les
FR
accessoires présentés dans cette notice de
montage et d'utilisation ou agréés par la so-
ciété Dürr Dental doivent être utilisés En cas
d'emploi d'autres accessoires, la société Dürr
Dental décline toute garantie de sécurité
d'utilisation et de fonctionnement Tout dom-
mage qui en résulterait est exclu de la
garantie
• La responsabilité de la société Dürr Dental eu
égard à la sécurité, à la fiabilité et au bon fon-
ctionnement des appareils ne peut être enga-
gée que lorsque le montage, la première in-
stallation, les modifications et les réparations
ont été confiés à la société Dürr Dental ou à
un organisme dûment agréé par ses soins, et
que l'appareil est exploité et utilisé conformé-
ment aux instructions de la présente notice
• La notice d'utilisation correspond au modèle
de l'appareil et à l'état technique actuel au
moment de la première commercialisation
• La traduction de la notice de montage et
d'utilisation a été réalisée avec le plus grand
soin Nous déclinons cependant toute respon-
sabilité concernant d'éventuelles erreurs de
traduction La version ci-jointe en allemand de
cette notice d'utilisation fait foi
• Toute reproduction, même partielle, de la pré-
sente notice d'utilisation n'est autorisée
qu'avec l'accord écrit de la société Dürr
Dental
4
• Conserver l'emballage d'origine pour
d'éventuelles réexpéditions L'emballage doit
être tenu à l'écart des enfants Seul
l'emballage d'origine peut garantir une protec-
tion optimale de l'appareil pendant son trans-
port Si une réexpédition s'avère nécessaire
pendant la période de garantie, Dürr Dental
décline toute responsabilité pour les éventuels
dommages résultant d'un emballage non
conforme!
1.2 Utilisation conforme
L'Hygoprint sert à imprimer des étiquettes auto-
collantes avec les données nécessaires à la do-
cumentation de la stérilisation des produits sté-
riles dans le domaine médical
1.3 Utilisation non conforme
Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme Les dommages résultant d'une
utilisation non conforme du produit n'engagent
pas la responsabilité du fabricant L'utilisateur
porte l'entière responsabilité des risques
encourus
2012/02/16SE
Publicité
Table des Matières
