Champ D'application - Dräger Polytron 5000 Mode D'emploi

3 Moving the transmitter into
the maintenance position
1. Unfasten the bottom screw (22, fig. 6) and screw it into
maintenance position A or B.
2. Loosen the top screw (21,fig. 6).
3. Remove the transmitter from the gasket, rotate it to the left
or right by 90° and place it onto the bottom screw.
ATTENTION
!
Toute manipulation du kit de montage sur conduite
(PIR 7000) suppose la connaissance et l'observation
exactes de la notice d'utilisation livrée avec le Dräger
Polytron 5000/8000 !
1

Champ d'application

Le kit de montage sur conduite (PIR7000) Polytron 5000/8000
est requis pour le montage du Dräger Polytron 5000/8000 avec
capteur PIR 7000 pour le contrôle de la concentration dans les
conduites. Le kit de montage sur conduite convient aux
conduites dont le diamètre est de 200 mm minimum ou les
conduites à section rectangulaire de 170 x 170 mm minimum.
2 Montage
ATTENTION
!
La conduite prévue pour la mesure ne doit pas être en
service lors du montage !
REMARQUE
i i
Tous les composants répertoriés (support, joints, vis,
rondelles) sont fournis dans le kit de montage sur
conduite. Exception faite des colliers nécessaires à la
fixation du tuyau et des 2 joints qui permettent
d'étanchéifier la conduite/le support de tuyau.
Dévisser le couvercle du boîtier pour orienter l'écran
du transmetteur.
1. Percer au point de mesure souhaité de la conduite (ill. 1).
2. Visser l'équerre support (1, ill. 2) avec 3 vis M6 x 8 (2, ill. 2)
et les rondelles à la plaque de base (3, ill. 2) :
Si un boîtier électronique est utilisé : position A

Sans boîtier électronique : position B

3. Uniquement pour les conduites à section arrondie : Visser
les 4 butoirs (4, ill. 2; M6 x 10 avec rondelles) dans les
guidages diagonaux de la plaque de base sans les serrer.
4. Visser le plateau tournant (6, ill. 3) avec 2 vis M6 x 16, les
rondelles (5, ill. 3) et la rondelle d'arrêt (7, ill. 3) à l'équerre
support et fixer en position supérieure.
5. Placer le support de tuyau prémonté sur le tuyau selon le
sens du débit.
Si le tuyau est à la perpendiculaire :

fixer le support de tuyau avec 2 colliers (10, ill. 4 ; non
fournis) à la conduite.
Si le tuyau est en longueur :

visser le support de tuyau avec 2 vis M8 x 20 (9, ill. 4),
4 rondelles, 2 écrous et 2 joints (non fournis).
6
fr
6. Insérer le joint (8, ill. 4) et le fixer au support de tuyau avec
6 vis M5 x 10 . Serrer les vis jusqu'en butée.
7. Fixation au plateau tournant :
Si un boîtier électronique est utilisé :

visser le boîtier électronique (11, ill. 5a) avec 4 vis
M6 x 65 (12, ill. 5a) au plateau tournant. Dans la
configuration standard, la charnière doit se trouver en
position supérieure. Placer le boîtier électronique en
position de maintenance (voir chapitre 3 à la page 5).
Sans boîtier électronique : visser l'entretoise

(14, ill. 5b) et le transmetteur (15, ill. 5b) avec 4 vis
M6 x 50 au plateau tournant. Le capteur pointe alors
vers le tuyau.
8. Uniquement pour les conduites à section arrondie :
Aligner les 4 butoirs en veillant à ce que le support de tuyau
repose sur le tuyau par l'intermédiaire des butoirs. Serrer
les vis.
9. Branchement électrique :
Si un boîtier électronique est utilisé : procéder au

branchement électrique et au montage du transmetteur
en suivant les instructions de montage du boîtier
électronique Polytron 5000/8000.
Sans boîtier électronique : procéder au branchement

électrique et au montage du transmetteur en suivant les
instructions de service du Polytron 5000/8000. Mise en
place du transmetteur en position de maintenance (voir
chapitre 3 à la page 5).
10. Mettre l'équerre de montage (16, ill. 6) sur le transmetteur.
11. Placer le joint plat (17, ill. 6) et la bague (18, ill. 6) avec les
passe câble vissés sur le transmetteur et fixer avec 4 vis
M5 x 12 (19, ill. 6) et les rondelles. Serrer les vis
uniformément.
REMARQUE
i i
Si les passe câble ne sont pas nécessaires (entrée et
sortie de gaz), les fermer de manière étanche aux gaz,
par ex. en les reliant à un tuyau court, le cas échéant
en les humidifiant légèrement.
12. Installer l'équerre de montage sur le transmetteur et fixer
avec 6 vis M5 x 10 (20, ill. 6) et les rondelles.
13. Installer le transmetteur sur le tuyau et fixer l'équerre de
montage avec 2 vis M6 x 16 (21, ill. 7), les rondelles et les
écrous au support de tuyau sans serrer.
REMARQUE
i i
Pour faciliter le montage, humidifier légèrement le joint
du tuyau avec de l'eau.
14. Insérer le transmetteur dans le joint jusqu'en butée.
REMARQUE
i i
Pour une mesure exacte, le capteur PIR 7000 doit se
trouver à la perpendiculaire du sens du débit.
15. Serrer les 2 vis.
16. Fixer le transmetteur au support de tuyau sur le côté
opposé avec 2 vis M6 x 16.
17. Contrôler l'étanchéité aux gaz du système.
Duct Mount Kit (PIR 7000) Polytron 5000/8000