Sony DVW-M2000P Guide D'utilisation page 135

Table des Matières

Publicité

Numéro de
Nom de poste
poste
805
AUDIO MONITOR
OUTPUT MIXING
806
LEVEL METER SCALE
807
AUDIO OUTPUT PHASE
808
INTERNAL AUDIO
SIGNAL GENERATOR
809
AUDIO LEVEL METER
DIMMER CONTROL
810
AUDIO EDIT PREVIEW
SWITCHER
815
AUDIO SAMPLING RATE
CONVERTER
Postes de menu 800 à 899, liés au contrôle audio (suite)
Réglages
Sélectionne la méthode de mélange audio à utiliser pour les signaux audio
numériques et les signaux analogiques de lecture Betacam fournis par le
connecteur MONITOR OUTPUT.
ADD: Addition simple
RMS : Moyenne quadratique
AVE: Moyenne simple
Sélectionne le mode dans lequel les niveaux audio numériques sont affichés.
PEAK0 : Affiche le niveau audio en tant que valeur négative avec le niveau
maximum réglé à 0 dB.
REF.0: Affiche le niveau audio en tant que valeurs positive et négative avec le
niveau de référence réglé à 0 dB.
Sélectionne le minutage de sortie de signaux du signal de lecture audio
numériques (SDI et AES/EBU seulement). La position de référence correspond à
un réglage de 80H; quand le réglage est inférieur à 80H, le minutage de sortie est
avancé, et quand il est supérieur à 80H, il est retardé (à 80H, 128 échantillons =
approx. 2,7 ms, et 1 échantillon = approx. 20 µs).
0 ... 80 ... FF : Réglage sur cette plage
Sélectionne le fonctionnement du générateur de signal de test audio interne.
OFF : Pas d'opération
SILNC: Signal silencieux
1KHZ: A 1 kHz, une onde sinusoïdale FS –20 dB est fournie à tous les canaux
d'entrée audio.
Pour activer le générateur de signal de test interne, réglez ce poste de menu à un
réglage autre que OFF, puis maintenez la touche de sélection du signal de
contrôle audio CH1 (canal 1) pressée trois secondes ou plus. Quand le
générateur de signal de test est activé, l'indicateur de signal d'entrée sur
l'afficheur des réglages audio s'éteint. Pour désactiver le générateur de signal de
test, appuyez sur l'une des touches de séletion du signal audio CH1 à CH4
(canaux 1 à 4).
Règle la luminosité des vumètres audio.
0 ... 7: Réglage sur cette plage. 0 est le plus lumineux, 7 le plus sombre.
Règle la phase de sortie du signal de lecture audio quand une des touches
ASSEMBLE, VIDEO, AUDIO CH1 à CH4, CUE et TC est allumée.
INT : La phase de sortie du signal de lecture audio est la même que la phase de
sortie en mode EE. Utilisez ce réglage pour le montage avec un seul
magnétoscope, ou pour le prévisionnage en contrôlant le signal de sortie du
magnétoscope.
EXT: La phase de sortie du signal de lecture audio est la même que la phase
d'un signal vidéo d'entrée ou d'un signal vidéo de référence extérieure.
Remarque
Quel que soit le réglage utilisé, les résultats de montage corrects seront obtenus.
Mais si vous utilisez un commutateur extérieur pour commuter le signal de sortie
audio de cet appareil pour le prévisionnage, la sélection de EXT évitera tout
assourdissement ou discontinuité du son aux seuils de montage IN et OUT.
Sélectionne le mode d'opération du convertisseur de taux d'échantillonnage pour
l'entrée AES/EBU aux canaux 1 à 4.
OFF : Ne fonctionne pas.
44 kHz: Fonctionne. Sélectionnez ce réglage quand la fréquence
d'échantillonnage du signal d'entrée est de 44 à 48 kHz.
32 kHz: Fonctionne. Sélectionnez ce réglage quand la fréquence
d'échantillonnage du signal d'entrée est de 32 kHz.
Chapitre 12 Menus d'implantation
(à suivre)
12-27

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dvw-2000p

Table des Matières