DAB evoplus + V2.0 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
V2.0
SMALL
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE
INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
NÁVOD NA POUŽITÍ A ÚDRŽBU
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A ÚDRŽBU
MONTAJ VE BAKIM IÇIN BILGILER
UZSTĀDĪŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES ROKASGRĀMATA
MONTAVIMO IR TECHNINĖS PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇAO
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
NAVODILA ZA VGRADNJO IN UPORABO
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEÁLLÍTÁSHOZ ÉS KARBANTARTÁSHOZ
КЕРІВНИЦТВО З МОНТАЖУ ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour DAB evoplus + V2.0
Sommaire des Matières pour DAB evoplus + V2.0
- Page 2 40/180 M 40/180 SAN M 60/180 M 60/180 SAN M ITALIANO pag. 80/180 M 80/180 SAN M 110/180 M 110/180 SAN M ENGLISH page 40/180 XM ESPAÑOL pág 60/180 XM SVENSKA 80/180 XM 110/180 XM FRANÇAIS page NEDERLANDS bladz B 40/220.32 M B 40/220.32 SAN M D 40/220.32 M B 60/220.32 M...
- Page 34 FRANÇAIS INDEX 1. Recommandations particulières ................30 INDEX DES TABLEAUX 2. Liquides pompés ....................30 Figure 1: Position de Montage ..................1A 3. Compatibilité électromagnétique (CEM) ..............30 Figure 2: Installation sur Tuyaux Horizontaux ...............1A 4. Gestion ........................30 Figure 3: Câblage Connecteur d’Alimentation ...............1A 4.1 Stockage .........................30 Figure 4: Connexion Connecteur d’Alimentation ............1A 4.2 Transport ........................30...
-
Page 35: Recommandations Particulières
FRANÇAIS 1. RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES fournis dans leur emballage d’origine dans lequel ils doivent rester jusqu’au moment de l’installation. Si ce n’est pas le cas, veiller à boucher soigneusement l’orifice d’aspiration Vérifier que le produit n’a pas subi de dommages dus au transport ou et de refoulement. -
Page 36: Rotation Des Têtes Du Moteur
FRANÇAIS - En cas de calorifugeage (isolement thermique), utiliser le kit spécifique (s’il est inclus indiquées sur la plaquette d’identification du circulateur. dans la fourniture) et vérifier que les orifices de drainage du condensat de la caisse 6.1 Connexion ligne d’alimentation moteur ne sont pas fermés ou partiellement bouchés. -
Page 37: Régulation À Pression Différentielle Constante
FRANÇAIS Le point de consigne Hs peut être sélectionné à travers l’afficheur. Pour les détails sur les modalités d’installation, configuration et utilisation des modules d’extension nous renvoyons au manuel spécifique. Régulation indiquée pour: - Installations de chauffage et climatisation avec pertes de charge élevées. 9. - Page 38 FRANÇAIS montrent une clé en bas à gauche, cela signifie qu’il n’est pas possible de modifier les Page 2.0 Dans la Page 2.0, on choisit le mode de régulation. On peut paramètres. Pour débloquer les menus, aller dans la page d’accueil et presser simultané- choisir parmi les modes suivants: ment la touche cachée et la touche sous la clé...
-
Page 39: Configurations D'usine
FRANÇAIS 12. TYPES D’ALARME Page 11.0 Code Alarme Symbole Alarme Description Alarme Dans la page 11.0 on peut afficher l’historique des alarmes en pressant la touche droite. e0 - e16; e21 Erreur interne e17 - e19 Court-circuit Historique des Si le système détecte des anomalies, il les enregistre de Erreur tension... -
Page 40: Conditions D'erreur Et Réinitialisation
FRANÇAIS 13. CONDITIONS D’ERREUR ET RÉINITIALISATION - Couper la tension au système. - Attendre l’extinction des voyants sur le Indication panneau de commande puis alimenter Description Réinitialisation Erreur de afficheur e21-e30 de nouveau le système. Tension - Contrôler que la tension de secteur est correcte, la rétablir éventuellement sui- - Couper la tension au système.