Page 1
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE (GB) INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN (FR) INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO (ES) FEKA VS FEKA VX DRENAG 1000-1200...
à celui de la bride de refoulement. Immerger complètement la pompe dans l'eau. INSTALLATION FEKA VS-VX 4.4 Pour la version munie d'interrupteur à flotteur, contrôler que celui-ci peut bouger librement (VOIR PARAGRAPHE REGLAGE INTERRUPTEUR A FLOTTEUR).
Faire en sorte que le flotteur puisse bouger librement. DRENAG Vérifier que le niveau d'arrêt ne découvre pas le filtre. FEKA VS-VX 550-750 Niveau minimum d’arrêt 1.21 ft (370 mm) du fond. FEKA VS-VX 1000-1200 Niveau minimum d’arrêt 1.31 ft (400 mm) du fond.
FRANÇAIS Controle et vidange de l'huile de la garniture DRENAG 1000-1200 Pour effectuer cette opération il faut dévisser les six vis de la bride (45) de manière à pouvoir enlever la bride (105) et la chemise externe (77).<0} {0>Svitare le tre viti del coperchio filtro (136) e rimuovere il coperchio (92) e il filtro (42).<}0{>Dévisser les trois vis du couvercle filtre (136) et enlever le couvercle (92) et le filtre (42).<0} {0>Svitare le quattro viti del corpo pompa (52) e rimuovere il corpo pompa (1).<}0{>Dévisser les quatre vis du corps pompe (52) et...
ESPAÑOL INDICE 1. LIQUIDOS BOMBEADOS ..................................... 9 2. DATOS TÉCNICOS Y LÍMITES DE USO ................................9 3. ADVERTENCIAS ........................................9 4. INSTALACIÓN ........................................9 5. CONEXIÓN ELÉCTRICA ....................................10 6. CONTROL DEL SENTIDO DE ROTACIÓN (para motores trifásicos) ......................11 7.
Page 17
58.4 max 113.5 DRENAG 1200 MNA max 58.4 max 113.5 DRENAG 1200 TNA max 55.4 max 127 FEKA VS 550 MA max 22 max 79 FEKA VS 550 MNA max 22 max 79 FEKA VS 550 MA max 21...