Sony DHC-AZ55D Mode D'emploi page 167

Cambio del formato de la
salida de señal de vídeo de las
tomas COMPONENT VIDEO OUT
El método progresivo de visualización
de imágenes de televisión reduce el
parpadeo y aumenta la nitidez de la
imagen. Para utilizar este método,
necesita conectar un televisor que pueda
aceptar señales progresivas.
Puede sacar señales de vídeo de las tomas
COMPONENT VIDEO OUT en formato
entrelazado o progresivo.
1
Pulse FUNCTION +/
repetidamente para seleccionar
"DVD" (o toque DVD
unidad).
2
Pulse PROGRESSIVE
repetidamente en la unidad.
Seleccione "P AUTO" o "P VIDEO" si
su televisor acepta señales progresivas
y el televisor está conectado a las
tomas COMPONENT VIDEO
OUT. De lo contrario, seleccione
"INTERLACE".
P AUTO (PROGRESSIVE AUTO):
El sistema detecta automáticamente
el tipo de software y selecciona el
método de conversión apropiado.
P VIDEO (PROGRESSIVE VIDEO):
El sistema fija el método de
conversión a vídeo progresivo para
software basado en vídeo.
Seleccione esto si la imagen no es
clara cuando selecciona "P AUTO".
Acerca de los tipos de software DVD
VIDEO y los métodos de conversión
El software DVD VIDEO puede dividirse
en 2 tipos:
 Software basado en filme
 Software basado en vídeo

Algunos DVD VIDEO contienen
ambos tipos de software. Para que estas

en la
imágenes aparezcan en su televisor con
naturalidad cuando la salida de vídeo
está en formato progresivo, es necesario
convertir las señales progresivas para que

coincidan con el software de su DVD
VIDEO.
Nota
Si el ajuste no coincide con su televisor o
conexión, la imagen no aparecerá en su
televisor o no será clara.
El software basado en filme proviene
de filme y muestra imágenes a 24
fotogramas por segundo.
El software basado en vídeo proviene
de la televisión, tales como dramas y
comedias, y muestra imágenes a 30
fotogramas o 60 exploraciones por
segundo.

Continúa
5
ES