Sony DHC-AZ55D Mode D'emploi page 281

Pausa automática
Una pausa automática de acuerdo con
la señal codificada en el disco cuando se
está reproduciendo un VIDEO CD. Si
el reproductor de CD/DVD no reanuda
la reproducción durante largo tiempo,
pulse  (o toque  en la unidad)

para reanudar la reproducción
manualmente.
Pista
Sección de una pieza de imágenes o
música de un VIDEO CD, CD, o MP3.
Un álbum está compuesto de varias pistas
(MP3 solamente).
Reproducción de menú
Reproducción utilizando pantallas de
menú grabadas en discos VIDEO CD
con funciones PBC. Podrá disfrutar de
software interactivo sencillo utilizando la
función de reproducción de menú.
Reproducción prohibida
Una función del DVD VIDEO para
limitar la reproducción del disco por la
edad del usuario de acuerdo con el nivel
de limitación de cada país. La limitación
varía de unos discos a otros; cuando se
activa, la reproducción resulta totalmente
imposible o las escenas de violencia se
omiten o se sustituyen por otras, etc.
Software basado en película, software
basado en vídeo
Los DVD VIDEO pueden clasificarse
como software basados en películas o
en vídeo. Los DVD VIDEO basados en
películas contienen las mismas imágenes
(24 cuadros por segundo) que se
muestran en las salas de cine. Los DVD
VIDEO basados en vídeo, tales como
los telefilmes o las series de televisión,
muestran imágenes a 30 cuadros (o 60
campos) por segundo.
Título
La sección más larga de una pieza de
imágenes o música de un DVD VIDEO;
una película, etc., para una pieza de
imágenes de un software de vídeo, o el
álbum entero en software de audio.

Continúa
1
ES