Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.4 Balancing
The precision boring tool has manual ba-
lancing. The small tool (Ø 40 mm / 1.575")
has four balancing weights
tool (Ø 50 mm / 1.969") has six balancing
weights
, based on the respective outer
5
diameters. This means that the complete
tool, with any compatible accessory and
any master shank
ü
balancing machine. The balancing weights
are delivered installed in a neutral positi-
on. In this (neutral) position it is possible
to work with restricted values (speed and
cutting speed). The tool may be reset to
this neutral position at any time using the
engraved markings
balancing weights.
No additional balancing surfaces
or holes must be installed on this
boring tool!
The max. permissible residual
imbalance of the machine manufacturer
must be observed (if necessary, comple
te tools have to be balanced).
4. Maintenance
No maintenance!
To ensure the tool has a long service life, it
must be cleaned after use. A light film of oil
should be applied to the visible, uncoated
steel parts from time to time. Replace the
batteries as required.
5. Accessories
See also fig. 2.
Available accessories
sleeves
, mini-boring tools
7
, serrated tool body
9
replaceable inserts and service key.
Accessories are not included in the sche-
dule of parts supplied with the precision
boring tool and must be ordered separately.
For information and order numbers please
refer to catalogs 90100 System tools (90101
System tools U.S.) and 90200 Replaceable
Inserts, or visit www.wohlhaupter.com.
, and the large
5
, can be balanced on a
on the tool, and the
»
include reducing
2
, tool holders
8
, insert holders
0
Service keys
Service key
s2,0
s2,5
s3,0
s4,0
Torx key
T 6
T 7
T 8
T 20
T 25
Torque
screwdriver
T 6
T 7
T 8
,
ß
Type
Order No.
A
215 473
B
415 577
B
415 578
B
115 576
Type
Order No.
H
115 537
H
115 591
H
115 590
H
215 150
B
415 121
Type fixed torque
Nm
(in. lbs.)
H
0,6 Nm
(.536)
H
0,9 Nm (7.966)
H
1,2 Nm
(10.621) 415 514
Type A
Type B
Type H
Type H
(fixed torque)
English
Order No.
415 507
415 508
15
Publicité
Table des Matières
