Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
GB
Visit https://hamiltonbeach.global for
our complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
Rendez-vous sur le site Internet
FR
https://hamiltonbeach.global pour
consulter notre gamme complète de
produits ainsi que nos guides d'utilisation et
d'entretien - vous pourrez aussi consulter
de délicieuses recettes, des astuces et
enregistrer votre produit en ligne !
ES
Visite https://hamiltonbeach.global
y descubra nuestra gama completa
de productos, sus guías de uso y
mantenimiento y montones de recetas
y consejos. ¡También podrá registrar
online su producto!
IT
Visitate il sito https://hamiltonbeach.global
per la nostra linea completa di prodotti e per
le Guide Uso e Manutenzione, per deliziose
ricette, consigli e per registrare il vostro
prodotto on-line!
DE
Auf https://hamiltonbeach.global
finden Sie unsere gesamte Produktlinie,
Bedienungs- und Pflegeanleitungen –
sowie köstliche Rezepte, Tipps und Sie
können Ihr Produkt online registrieren!
ID
PERHATIAN: BACA PANDUAN
PENGOPERASIAN SEBELUM
PENGGUNAAN
Kunjungi https://hamiltonbeach.global
untuk daftar lengkap produk kami dan
Panduan Penggunaan dan Perawatan
– dan dapatkan juga resep-resep lezat
dan tips!
GB
Stack & Press 700 ml Glass Bowl Chopper
Operation Manual – Original Instructions
FR
Hachoir Stack & Press avec bol en verre de 700 ml
Mode d'emploi
ES
Picadora Stack & Press de vidrio de 700 ml
Manual de instrucciones
IT
Tritatutto Stack & Press con vaschetta in vetro da 700 ml
Manuale d'uso
DE
Stack & Press Zerkleinerer mit Glasschale 700 ml
Bedienungsanleitung
ID
Pemotong Bahan Makanan
Buku Petunjuk Penggunaan
(2)
(8)
(14)
(20)
(26)
(33)
Type: FC11
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach FC11

  • Page 1 (33) sowie köstliche Rezepte, Tipps und Sie können Ihr Produkt online registrieren! PERHATIAN: BACA PANDUAN PENGOPERASIAN SEBELUM PENGGUNAAN Kunjungi https://hamiltonbeach.global untuk daftar lengkap produk kami dan Panduan Penggunaan dan Perawatan – dan dapatkan juga resep-resep lezat dan tips! Type: FC11...
  • Page 8: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Ce produit est destiné à un usage ménager uniquement . Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : ire toutes les instructions .
  • Page 9 mains et les ustensiles loin des lames de coupe pour débordé de l’appareil en raison de la création réduire le risque de blessure corporelle grave et les soudaine de vapeur. ’ dommages au hachoir. Un racloir peut être utilisé, mais assurer que le couvercle est en place et verrouillé...
  • Page 10: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Déballer le hachoir. Faire attention en manipulant les lames; elles sont très tranchantes. Laver toutes les pièces sauf la base à l’eau chaude savonneuse. Symbole de pulsation Rincer puis sécher MARCHE/ARRÊT : Couvercle Les lames tournent lorsqu’on appuie sur...
  • Page 11: Utilisation Du Hachoir

    Utilisation du hachoir AVERTISSEMENT Risque de déchirures. ⚠ Manipuler avec soin la lame; elle est très tranchante. S’assurer que l’appareil soit hors tension et débranché S’assurer que le hachoir est Mettre les aliments dans Fixer le couvercle sur le récipient. Placer soigneusement sur l’arbre débranché.
  • Page 12 Conseils de hachage • La capacité du récipient est de 700 ml. Pour les ingrédients liquides, ajouter à une recette ou pour faire des fonds de tartes. ne pas mettre plus de 1 1/2 de tasse (LIGNE DU NIVEAU DE •...
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. ⚠ Ne pas immerger la base, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE (PANIER SUPÉRIEUR) Essuyer la base du hachoir NE PAS utiliser le réglage avec un linge ou une éponge “SANI”...
  • Page 43 Catatan...
  • Page 44 Per maggiori informazioni sul prodotto e sulla garanzia, visitate il sito https://hamiltonbeach.global Weitere Produkt- und Garantieinformationen finden Sie auf https://hamiltonbeach.global 840289000 | 10/17 © 2017 Hamilton Beach Brands, Inc. 4421 Waterfront Drive Glen Allen, VA 23060...

Table des Matières