Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

GB
Visit https://hamiltonbeach.global for
our complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
!
ZH
請訪問
https://hamiltonbeach.global
看我們的完整產品系列以及使用和保
養指南、美味食譜和小貼士,並在線
註冊購買的產品!
MS
Lawati https://hamiltonbeach.global untuk
barisan produk kami yang lengkap dan Panduan
Penggunaan dan Penjagaan – begitu juga dengan
resipi yang sedap, tip dan untuk daftar barang
anda secara dalam talian!
FR
Rendez-vous sur le site Internet
https://hamiltonbeach.global pour
consulter notre gamme complète de
produits ainsi que nos guides d'utilisation et
d'entretien - vous pourrez aussi consulter
de délicieuses recettes, des astuces et
enregistrer votre produit en ligne !
AR
,查
GB
Breakfast Sandwich Maker
Operation Manual – Original Instructions
(12)
早餐三明治機
ZH
操作手册
MS
Pembuat Sarapan Pagi
Manual Pengendalian
FR
Presse-sandwichs petits-déjeuners
Mode d'emploi
(2)
AR
(22)
(32)
(42)
Type: ST29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach ST29

  • Page 1 Rendez-vous sur le site Internet https://hamiltonbeach.global pour Presse-sandwichs petits-déjeuners consulter notre gamme complète de produits ainsi que nos guides d’utilisation et Mode d’emploi (42) d’entretien - vous pourrez aussi consulter de délicieuses recettes, des astuces et enregistrer votre produit en ligne ! Type: ST29...
  • Page 11 Notes...
  • Page 31 備註...
  • Page 41 Nota...
  • Page 42 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Ce produit est destiné à un usage ménager uniquement. Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : euillez lire la totalité...
  • Page 43 électroménager si la fiche ou le cordon est e pas placer sur ou près d’un brûleur à gaz endommagé, lorsque l’appareil ne fonctionne ou electrique chaud ou dans un four chauffé. pas correctement ou lorsqu’il est tombé ou a été ’utilisez pas l’appareil pour un autre usage endommagé...
  • Page 44: Précautions : Surfaces Chaudesl

    PRÉCAUTIONS : a prise est munie d’un fusible 13 ampères ASTA B.S. SURFACES CHAUDES homologué par à 1362. i vous avez besoin d’un porte-fusible de a température des surfaces accessibles est rechange, il doit être remplacé par un porte- chaude lorsque l’appareil fonctionne. oujours fusible portant les mêmes codes de couleur utiliser un gant de cuisine pour protéger les...
  • Page 45: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Soulever le couvercle pour retirer l’anneau. Laver l’anneau amovible dans au lave-vaiselle ou l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Essuyer les plaques supérieure et inférieure à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau savonneuse. Enlever le savon avec un chiffon humide.
  • Page 46: Utilisation

    Utilisation Risque de brûlure. ⚠ AVERTISSEMENT Toujours utiliser un gant de cuisinier pour protéger les mains au moment de l’ouverture d’un couvercle. Les surfaces chaudes et la vapeur qui s’échappe peuvent causer des brûlures. REMARQUE : Le témoin vert PREHEAT (préchauffage) s’allumera lorsque la température adéquate est atteinte puis s’allumera et s’éteindra pendant la cuisson.
  • Page 47 Utilisation SI VOUS HABITEZ DANS UNE RÉGION À HAUTE ALTITUDE : (suite) Les services de vulgarisation offrent les informations au sujet de la cuisson pour votre région. Pour trouver la coopérative de services de vulgarisation, veuillez visiter le site http://www.csrees.usda.gov/Extension/. Fermer le couvercle.
  • Page 48: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Risque d’électrocution. ⚠ AVERTISSEMENT Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans quelconque liquide. Anneau amovible LAVABLES AU LAVE-VAISSELLE Débrancher l’appareil dès que Pour retirer l’anneau en vue Ne pas utiliser de tampon métallique PANIER SUPÉRIEUR SEULEMENT vous avez terminé.
  • Page 49: Dépannage

    Dépannage CAUSE POSSIBLE/SOLUTION PROBLÈME • Le presse-sandwichs petits-déjeuners n’a pas atteint la température de préchauffage tant que le Chauffage bas, témoin préchauffage n’est pas allumé. Le témoin vert PREHEAT (préchauffage) s’allume après 5 à 7 faible ou lent. minutes pour indiquer que la température est atteinte. Le témoin qui s’allume puis s’éteint n’indique pas que le sandwich est prêt.
  • Page 50: Dépannage (Suite)

    Dépannage (suite) CAUSE POSSIBLE/SOLUTION PROBLÈME • Appareil trop plein. Utiliser uniquement de gros œufs et réduire la quantité ou le format des Les œufs débordent ingrédients. Ne pas appuyer sur le couvercle. des anneaux. • La plaque de cuisson est mal installée. S’assurer que la plaque de cuisson est complètement tournée vers l’arrière de l’anneau afin de prévenir la fuite de l’œuf.
  • Page 51 Notes...

Table des Matières