Les langues disponibles

Les langues disponibles

Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2002.01.07 08:23:46 -05'00'
Reason: I am approving this document
4.25"x5.5" 16 pg.; English/French; black ink; no
bleed; map format.
840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 1
Clean Cut
Can Opener
TM
Ouvre-boîtes Clean Cut
English ..............................2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................9
Canada : 1-800-267-2826
840091200
TM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Clean Cut

  • Page 6: Sécurité De L'ouvre-Boîtes

    électriques ou mécaniques. Pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
  • Page 7: Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs

    840091200 FRv03.qxd 12/13/01 10:42 AM Page 10 Nomenclature RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. 1. Bouton de dégagement Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche de la tête de coupe présente une broche plus large que l’autre.
  • Page 8: Utilisation De L'ouvre-Boîtes

    840091200 FRv03.qxd 12/13/01 10:42 AM Page 12 Utilisation de l’ouvre-boîtes Ouverture de bouteilles : Tenir le sommet de l’ouvre-boîtes pour stabiliser l’appareil. Ouverture de boîtes : Ouvrir lentement les bouteilles pour éviter de renverser le 1. Placer l’ouvre-boîtes sur une contenu.
  • Page 9: Service À La Clientèle

    (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou •...

Table des Matières