Page 1
840122100 ENv01 2/25/04 11:06 AM Page 1 Can Opener READ BEFORE USE Ouvre-boîtes À LIRE AVANT UTILISATION Abrelates LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........7 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........12 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues Guide-boîtes Lame de coupe Levier de par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc. risque de provoquer un perçage incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre d’un bord de table ou d’un comptoir, ni entrer en contact avec une surface chaude.
840122100 FRv01 2/25/04 10:57 AM Page 9 Utilisation de l’ouvre-boîtes Nettoyage de l’ouvre-boîtes 1. Retirez la fiche de la prise électrique. 1. Posez l’ouvre-boîtes sur une surface plane. 2. Branchez la fiche du cordon dans une prise électrique. 2. Retirez le dispositif coupant, comme 3.
Page 7
Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à...