Bosch D-tect 150 SV Professional Notice Originale page 216

Masquer les pouces Voir aussi pour D-tect 150 SV Professional:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
‫ﻓﺎرﺳ‬
216 |
‫ﺳﺒﺰ روﺷﻦ ﺑﺸﻮد، ﺟﺴﻤ در ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ وﺟﻮد ﻧﺪارد. روﺷﻦ ﺷﺪن‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ و ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤ زن، ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪه‬
.‫ﺟﺴﻢ ﺑﺮﻗﺪار )ﺣﺎو وﻟﺘﺎژ( در ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ اﺳﺖ‬
‫در ﺻﻮرت ﻗﺮار داﺷﱳ ﺟﺴﻢ ز ﺮ ﺣﺴﮕﺮ، آن ﺷ ء در ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺤﺪوده‬
،‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد. ﺷﻨﺎﺳﺎ ﺟﺴﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺰرﮔ و ﻋﻤﻖ آن‬
‫ﺗﺎ ﻟﺒﻪ ﺑﺎﻻ ﺟﺴﻢ ﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه در ﺧﻂ‬
m
‫ﻣﺮﺑﻮط‬
‫و ﻫﻢ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺟﺴﻢ‬
.‫ﺑﻪ ﺟﺴﻢ ﺳ ﺎه رﻧﮓ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه در ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻌﺮف ﻣﺨﺘﺼﺎت و و ﮋﮔ ﻫﺎ ز ﺮ‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ ، ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل آرﻣﺎﺗﻮرﻫﺎ )ﻣ ﻠﮕﺮدﻫﺎ ( ﻓﻮﻻد‬
‫ﻏ ﺮ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ وﻟ ﻓﻠﺰ ، ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﻣﺴ‬
‫ﻏ ﺮ ﻓﻠﺰ ، ﻣﺜ ﻼ ً اﺟﺴﺎم ﭼﻮﺑ و ﭘﻼﺳﺘ ﻜ‬
‫، ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎت و‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: در اﺷ ﺎء ﺑﺮﻗﺪار )ﻫﺎد ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق(، ﻫ ﭻ و ﮋﮔ د ﮕﺮ ﻧﺸﺎن‬
‫? دﻗ ﻘ ﺎ ً ﻣﺸﺨﺺ ﻧ ﺴﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﺎﺷﺪ ﺎ ﺧ ﺮ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺳ ﻢ ﻫﺎ دارا ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب ﺳﻪ ﻓﺎز، اﺣﺘﻤﺎ ﻻ ً ﺑﻌﻨﻮان‬
.‫ﺳ ﻢ ﻫﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺗﺸﺨ ﺺ داده ﳕ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﺑﺮا ﺗﻌ ﻦ ﻣﻜﺎن اﺟﺴﺎم، ﺒﺎر ﺣﺮﻛﺖ در ﻣﺴ ﺮ ﻛﺎﻓ اﺳﺖ‬
( ‫اﮔﺮ ﺟﺴﻤ را رد ﺎﺑ و ﭘ ﺪا ﻧﻜﺮد ﺪ، ﺣﺮﻛﺖ را ﺑﺼﻮرت ا ُ ر ﺐ )ﻋﺮﺿ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻗﺒﻠ ﺗﻜﺮار ﻛﻨ ﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ »ﻃﺮز‬
‫اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫ ﺪ ﻣﺤﻞ ﻚ ﺟﺴﻢ ﭘ ﺪا ﺷﺪه را دﻗ ﻘ ﺎ ً ﻣﺸﺨﺺ و‬
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﻛﻨ ﺪ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را رو ﻣﺴ ﺮ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬
1
N
S
0 c
m
1 . 5
2
c m
S e
n s
4
o r
6
8
P r
e v
C o
n c
r e
t e
S e
t u p
k
‫در ﺻﻔﺤﻪ‬
‫وﻗﺘ ﻚ ﺟﺴﻢ ، ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﺜﺎل، ز ﺮﻧﺎﺣ ﻪ ﺧﻂ ﻣ ﺎﻧ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد، ﺷﻤﺎ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ در ﻧﺎﺣ ﻪ ﺑﺎﻻ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫، ﻚ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﻛﻠ اﳒﺎم ﺑﺪﻫ ﺪ. اﻟﺒﺘﻪ ا ﻦ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫وﻗﺘ دﻗ ﻖ اﺳﺖ، ﻛﻪ دﻗ ﻘ ﺎ ً ﺑﻪ ﻚ ﺟﺴﻢ رد ﺎﺑ و ﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﻋﻤﻮد‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺎﺷﺪ، ز ﺮا ﻣﺤﺪوده ﺳﻨﺴﻮر، ﻛﻤ ز ﺮ راﻫﻨﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
1 619 929 J48 | (1.7.11)
dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 216
dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 216
17 LED
‫ﭼﺮاغ‬
(
A
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮﻫﺎ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
c
‫ﺣﺴﮕﺮ‬
l
‫اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ. ﻋﻤﻖ ﺟﺴﻢ‬
.‫وﺿﻌ ﺖ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮد‬
l
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻫﻢ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻖ ﺟﺴﻢ‬
m
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﺟﺴﻢ‬
:‫ﺑﺎﺷﺪ‬
N
S
N
S
Metal
? ?
N
‫ﺟﻨﺲ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ و ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم‬
S
n
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳ ﻤﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق‬
:‫و ﮋﮔ ﻫﺎ ز ﺮ را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ‬
(‫ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق )ﺑﺮﻗﺪار‬
.‫داده ﳕ ﺷﻮد‬
‫ﻧﺤﻮه ﻣﻜﺎن ﺎﺑ اﺟﺴﺎم‬
217
.(
‫ﺎر«، ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
0 c
m
2
4
6
N e
8
x t
16
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
1
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
.‫ﺑﺎﻻﺋ ﻗﺮار دارد‬
15
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﻛﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، دﻛﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
‫، ﺎ‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﺳﺒﺰ روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮد، و ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ آﻏﺎز ﺑﺮا‬
.‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﳒﺎم و ﻧﻪ د ﻤﻪ ا ﻓﺸﺮده‬
‫دﻗ ﻘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮد ﺎر ﺧﺎﻣﻮش ﻣ‬
Cut-off time
«
» ‫ﮔﺮدد. در ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﺗﻨﻈ ﻤﺎت« ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ا ﻦ را‬
‫)زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن( ﺗﻐ ﺮ دﻫ ﺪ )رﺟﻮع ﻨ ﺪ ﺑﻪ »زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش‬
15
‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
‫را‬
‫ﺑﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﻫﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻤﺎت اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ- ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ‬
.‫ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ آن را ﺧﺎﻣﻮش ﺎ روﺷﻦ ﻨ ﺪ‬
Tone signal
«
» ‫در ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﺗﻨﻈ ﻤﺎت« ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ در ز ﺮ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫)ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ( ﻧﻮع ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ )رﺟﻮع ﻨ ﺪ ﺑﻪ‬
16
‫»ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را روﺷﻦ ﻨ ﺪ. در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ‬
0 cm
2
4
6
8
Concrete Universal
Prev.
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را رو د ﻮار ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ و آﻧﺮا در ﺟﻬﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ )رﺟﻮع‬
.‫( رو د ﻮار ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
10 cm
‫ﻧﺘﺎ ﺞ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﺑﻌﺪ از ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺴﺎﻓﺖ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﲟﻘﺪار‬
‫ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮد. ﺟﻬﺖ ﻛﺴﺐ‬
‫ﻧﺘﺎ ﺞ ﺻﺤ ﺢ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺑﻄﻮر ﻛﺎﻣﻞ و آﻫﺴﺘﻪ‬
.‫رو ﺟﺴﻢ اﺣﺘﻤﺎل داده ﺷﺪه در د ﻮار، ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، دﺳﺘﮕﺎه از رو د ﻮار ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮد ﺎ ﺑﺮا‬
‫دﻗ ﻘﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮕﺮدد )ﻋﺪم ﺣﺮ ﺖ ﺎ ﻓﺸﺎر د ﻤﻪ( آﺧﺮ ﻦ‬
‫ﻧﺘ ﺠﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ. در ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺤﺪوده‬
‫)ﺗﻮﻗﻒ( ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﺳﺘﮕﺎه را دوﺑﺎره‬
11
‫را ﻓﺸﺎر‬
‫رو د ﻮار ﺑﮕﺬار ﺪ، آن را ﺣﺮ ﺖ دﻫ ﺪ ﺎ د ﻤﻪ اﺳﺘﺎرت‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﺑﺸﻮد، ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ا ﻨﺴﺖ ﻪ‬
17 LED
‫ﺑﻪ رﻧﮓ‬
‫ﻪ ﭼﺮاغ‬
‫ﻚ ﺟﺴﻢ در ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ ﻗﺮار دارد. وﻗﺘ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ ﻛﺮدن‬
11
.‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫دﻛﻤﻪ اﺳﺘﺎرت‬
17 LED
‫ﭼﺮاغ‬
16
4 s
‫ﺛﺎﻧ ﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫ﻣﺪت‬
‫در ﺻﻮرﺗ‬
5
‫ﺷﻮد، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘﺲ از‬
214
.(
‫ﻛﺮدن«، ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن‬
.‫ﻣﺠﺪد ا ً ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
.‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ) ﻣ ِ ﻨﻮ( ﺣﻔﻆ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
13
‫ﺑﺎ د ﻤﻪ ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ‬
214
.(
‫»ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ «، ﺻﻔﺤﻪ‬
‫روﻧﺪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
.‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد« ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد‬
Move
Sensor
0 cm
Next
217
‫ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻃﺮز ﺎر«، ﺻﻔﺤﻪ‬
16
‫ﺳﺎﻧﺘ ﻤﺘﺮ، در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
2
‫ﺑ ﺶ از‬
c
Hold
«
» ‫ﺣﺴﮕﺮ‬
.‫دﻫ ﺪ، اﻧﺪازه ﮔ ﺮ از ﻧﻮ آﻏﺎز ﻣ ﺷﻮد‬
17 LED
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭼﺮاغ‬
Bosch Power Tools
30.06.2011 11:14:08
30.06.2011 11:14:08
2
4
6
8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières