Bosch AVENAR detector 4000 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour AVENAR detector 4000:
- Guide des opérations (42 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (44 pages)
Manuels Connexes pour Bosch AVENAR detector 4000
Sommaire des Matières pour Bosch AVENAR detector 4000
- Page 1 AVENAR detector 4000 FAP‑425‑O|FAP‑425‑O‑R|FAP‑425‑OT|FAP‑425‑OT‑R|FAP‑425‑DO‑R| FAP‑425‑DOT‑R|FAP‑425‑DOTC‑R|FAH‑425‑T‑R User manual...
-
Page 3: Table Des Matières
AVENAR detector 4000 Table des matières | fr Table des matières Description du produit Présentation du système Description fonctionnelle de la technologie des capteurs 2.1.1 Capteur optique (détecteur de fumée) 2.1.2 Capteur thermique (détecteur de chaleur) 2.1.3 Capteur chimique (détecteur de gaz) Description du système... - Page 4 | Table des matières AVENAR detector 4000 Caractéristiques techniques 2021-11 | 4 | F.01U.283.550 Bosch Sicherheitssysteme GmbH User manual...
-
Page 5: Description Du Produit
également être utilisés dans des environnements où les simples détecteurs de fumée sont inopérants. AVENAR detector 4000 est adapté à un montage de câble en surface ou encastré et comporte des points de fixation séparés pour supports encastrés et faux plafonds. -
Page 6: Présentation Du Système
| Présentation du système AVENAR detector 4000 Présentation du système Figure 2.1: Configuration du détecteur 1 Chambre de détermination de l'opacité 4 Témoin lumineux individuel des fumées avec capteur optique 2 Capteur de température 5 Carte PC avec circuit électronique... -
Page 7: Capteur Chimique (Détecteur De Gaz)
AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr 2.1.3 Capteur chimique (détecteur de gaz) Le capteur de gaz détecte essentiellement le monoxyde de carbone (CO) dégagé par un incendie, mais également l'hydrogène (H) et le monoxyde d'azote (NO). Le principe de mesure sous-jacent est l'oxydation du CO et le courant mesurable ainsi créé. -
Page 8: Accessoires
| Présentation du système AVENAR detector 4000 – Identification de détecteur individuelle sur la centrale incendie en cas d'alarme. Indication de l'alarme sur le détecteur par un voyant DEL rouge clignotant. – Programmation possible, c'est-à-dire réglable en fonction de la zone d'utilisation. - Page 9 AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr FLM-420-EOL4W-D Le FLM-420-EOL4W-D est un module fin de ligne à 4 fils. FLM-420-EOL2W-W Le FLM-420-EOL2W-W est un module fin de ligne à 2 fils. Plaques de supports Les plaques de supports en plastique ABS de 1,8 mm d'épaisseur se fixent entre le socle de détecteur et le plafond.
- Page 10 | Présentation du système AVENAR detector 4000 Panier de protection SK 400 Le panier de protection SK 400 s'installe par-dessus le détecteur et le protège efficacement contre les chocs. Dans une installation sportive, par exemple, le panier de protection empêche les balles ou tout autre équipement sportif de heurter le détecteur et de l'endommager.
-
Page 11: Sirènes De Socle De Détecteur
AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr 2.5.1 Sirènes de socle de détecteur Les sirènes de socle de détecteur sont utilisées lorsque la signalisation acoustique d'une alarme est nécessaire directement sur le lieu de l'incendie. FNM-420U-A-BS Sirène socle intérieure adressable analogique sans coupure, rouge ou blanche FNM-420-A-BS Sirène socle intérieure adressable analogique,... -
Page 12: Planification
| Planification AVENAR detector 4000 Planification Remarque! Les détecteurs automatiques d'incendie FAP-425/FAH-425 ne sont pas destinés à une utilisation en extérieur. Conseils d'installation et de configuration – À l'heure actuelle, la planification des détecteurs d'incendie multicapteurs doit se conformer aux directives relatives aux détecteurs optiques (reportez-vous également aux normes DIN VDE 0833 partie 2 et VDS 2095). -
Page 13: Programmation
AVENAR detector 4000 Programmation | fr Programmation La programmation est effectuée sur un ordinateur fixe ou portable connecté à la centrale incendie avec FSP-5000-RPS (Remote Programming System) pour les centrales utilisant la technologie LSN improved version. Pour programmer les détecteurs de la série FAP-425/FAH-425, il convient d'indiquer la zone d'utilisation. - Page 14 | Programmation AVENAR detector 4000 Zones d'installation sélectionnables Type de Sensibilité dans le logiciel de programmation détecteur Température (T) Optique (O) Chimique (C) (FSP‑5000‑RPS) Bureaux (fumeurs)/Salles O, T Haute (A2R) Basse* Basse diff d'attente/Restaurants/Salles de réunion = paramètre par défaut...
-
Page 15: Fap-425-Dot-R / Fap-425-Ot-R / Fap-425-Ot
AVENAR detector 4000 Programmation | fr FAP‑425‑DOT‑R / FAP‑425‑OT‑R / FAP‑425‑OT Remarque! Le paramètre par défaut des détecteurs FAP-425-DOT-R, FAP-425-OT-R et FAP-425-OT dans RPS est « Bureau (jour) ». Pour obtenir une description de ce paramètre, reportez-vous au tableau ci-dessous. Zones d'installation sélectionnables Type de détecteur Sensibilité... -
Page 16: Fap-425-Do-R / Fap-425-O-R / Fap-425-O
| Programmation AVENAR detector 4000 Zones d'installation sélectionnables Type de détecteur Sensibilité dans le logiciel de programmation Température (T) Optique (O) (WinPara et FSP‑5000‑RPS) FAP-425-DOT-R est conforme à la norme EN54-29 si la sensibilité optique est intégralement définie sur moyenne ou élevée. - Page 17 AVENAR detector 4000 Programmation | fr Par conséquent, les classes de sensibilité A2S et BS conviennent particulièrement bien à des applications connaissant des élévations de température plus importantes sur une période prolongée, par exemple, dans les cuisines ou les chaufferies. Les classes de sensibilité A1R, A2R et BR indiquent que l'élément thermodifférentiel est actif, en plus de l'élément thermomaximum.
-
Page 18: Connexion
Le socle MS 400 est le socle de détecteur standard. Il comporte sept bornes à vis. MS 400 B Socle de détecteur standard MS 400 estampillé Bosch FAA-420-SEAL Si les détecteurs FAP/FAH sont destinés à être installés dans un environnement humide, les socles MS 400, MS 400 B et FAA-MSR 420 peuvent être utilisés avec le joint étanche FAA-420-SEAL. -
Page 19: Installation Du Socle
AVENAR detector 4000 Connexion | fr MSC 420 Le socle supplémentaire MSC 420 a été spécialement conçu pour acheminer les câbles en surface avec des gaines de protection. Il comporte deux points d'entrée prédécoupés opposés de 20 mm de diamètre et deux points d'entrée préparés opposés supplémentaires d'un diamètre maximal de 28 mm. -
Page 20: Connexion
| Connexion AVENAR detector 4000 Ø 120 Ø 100 Connexion Remarque! Veillez à ce que le fil blindé soit le plus court possible et isolez-le. 2021-11 | 4 | F.01U.283.550 Bosch Sicherheitssysteme GmbH User manual... -
Page 21: Raccordement Du Socle Ms 400/Ms 400 B
AVENAR detector 4000 Connexion | fr 5.3.1 Raccordement du socle MS 400/MS 400 B LSN +/L..b max. 30 V DC a1/a2 (LSN -/L..a) – max. 3 m FAA-420-RI Jaune, raccordement à b1/b2 (LSN + Blanc, raccordement à a1/a2 (LSN -) Rouge, raccordement à +V Noir, raccordement à... -
Page 22: Installation Du Module Détecteur
| Connexion AVENAR detector 4000 max. 30 V DC 1 A / 30 V DC NC NO b1 | b2 (LSN +) a1/a2 (LSN -) Jaune, raccordement à b1/b2 (LSN + Blanc, raccordement à a1/a2 (LSN -) Vert, raccordement au fil blindé... -
Page 23: Démontage D'un Détecteur
AVENAR detector 4000 Connexion | fr Touche Languette (X) avant détachement Languette (X) en place mais désactivée Verrouillage activé Démontage d'un détecteur Pour démonter une tête de détecteur non verrouillée, tournez-la vers la gauche et sortez-la du socle. Pour démonter une tête de détecteur verrouillée, insérez un tournevis dans l'ouverture de déverrouillage (Y). -
Page 24: Installation D'indicateurs Distants
Assurez-vous que le courant maximal ne dépasse pas 30 mA. b) Utilisez les détecteurs Bosch automatiques ponctuels, qui possèdent une résistance interne limitant la consommation de courant. Avant le montage, retirez le cache du socle. - Page 25 AVENAR detector 4000 Connexion | fr Pour les câbles en surface, retirez les passages de câble prédécoupés. Dans le cas de câbles encastrés, faites passer les câbles par l'ouverture sous le tableau de connexion. Fixez-les au socle avec des attaches de câble.
- Page 26 | Connexion AVENAR detector 4000 FAA‑420‑RI‑ROW FAA‑420‑RI‑DIN – Mode de fonctionnement 2 : 8,5 à 33 Vcc – Mode de fonctionnement 3 : 11 à 33 Vcc Courant 3 à 30 mA – Mode de fonctionnement 1 : 3 à 30 mA – Mode de fonctionnement 2 : 11 à 14 mA –...
- Page 27 AVENAR detector 4000 Connexion | fr Mode Connexion de borne Condition d'alarme L'indicateur distant rouge clignote rapidement. Dans le cas d'un raccordement à des détecteurs LSN, le fonctionnent s'effectue en mode 1 et 3 uniquement. Positionnez le cache sur le socle en insérant les deux crochets dans les fentes.
-
Page 28: Références De Commande
MS 400 Socle de détecteur standard pour un acheminement 4.998.021.535 des câbles en surface ou encastré MS 400 B Socle de détecteur standard estampillé Bosch pour F.01U.215.139 un acheminement des câbles en surface ou encastré FAA-MSR 420 Socle de détecteur avec relais F.01U.508.658 FAA-420-SEAL Joint étanche pour pièces humides pour socles de... -
Page 29: Accessoires D'installation
AVENAR detector 4000 Références de commande | fr Référence Désignation Référence produit FLM-420-EOL4W-D Module EOL LSN F.01U.083.618 TP4 400 Plaque-support d'identification de détecteur, hauteur 4.998.084.709 d'installation jusqu'à 4 m (commande par 50 pièces) TP8 400 Plaque-support d'identification de détecteur, hauteur 4.998.084.710 d'installation jusqu'à 8 m (commande par 50 pièces) SK 400... - Page 30 | Références de commande AVENAR detector 4000 Référence Désignation Référence produit SOLO330 Testeur pour détecteurs de fumée 4.998.112.071 FME-TEST-SMOKE2 Aérosol de test pour détecteurs de fumée optiques F.01U.345.557 (250 ml, commande uniquement par 12 pièces) FME-TEST-CO Gaz de test CO (250 ml) F.01U.301.469...
-
Page 31: Maintenance Et Entretien
– Les opérations de maintenance et d'inspection doivent être effectuées régulièrement par un personnel qualifié. – BOSCH ST recommande d'effectuer une inspection fonctionnelle et visuelle au moins une fois par an. Contrôle Type de détecteur FAP-425-DO-R,... -
Page 32: Encodage Du Type De Détecteur
| Maintenance et entretien AVENAR detector 4000 Encodage du type de détecteur À l'exception des détecteurs FAP-425-O-R et FAP-425-O, tous les détecteurs possèdent, autour du voyant central, un anneau coloré correspondant au type du détecteur. Celui-ci est destiné à faciliter le travail d'inspection du personnel de maintenance. -
Page 33: Données De Diagnostic
AVENAR detector 4000 Maintenance et entretien | fr – FAP-425-O-R, FAP-425-O et FAP-425-DO-R : déclenchez le détecteur en utilisant une bombe aérosol de test. Selon les paramètres de sensibilité, le déclenchement du détecteur peut prendre jusqu'à une minute. Il est recommandé de procéder par courtes vaporisations (par exemple, une vaporisation brève de 1 seconde, 30 secondes d'attente,... - Page 34 | Maintenance et entretien AVENAR detector 4000 – Adresse physique Module dans lequel le détecteur ou la ligne de détecteurs se trouve. – Adresse logique Adresse d'installation du détecteur. Exemple : 10-03 signifie que le détecteur est installé dans la zone 10 et porte le numéro 3.
-
Page 35: Garantie
AVENAR detector 4000 Maintenance et entretien | fr Informations sur l'état du détecteur 00000xxx Nombre d'erreurs de lecture/d'écriture en EEPROM. – Niveau pollution LED IR La valeur de configuration initiale optique pour les longueurs d'onde infrarouge d'un détecteur neuf est mémorisée dans la mémoire EEPROM intégrée pendant l'inspection finale. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
| Caractéristiques techniques AVENAR detector 4000 Caractéristiques techniques Présentation du détecteur FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAH-425- DOTC-R DOT-R DO-R OT-R Mesure par lumière diffuse Mesure de la température absolue et de l'augmentation de température Mesure du gaz de... - Page 37 AVENAR detector 4000 Caractéristiques techniques | fr FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAH-425- DOTC-R DOT-R DO-R OT-R Capteur chimique Plage des Zone de surveillance 120 m² 40 m² max. (respectez les directives VdS) Hauteur d'installation 16 m 7,5 m max. (respectez les directives VdS) Vitesse de l'air 20 m/s...
- Page 38 | Caractéristiques techniques AVENAR detector 4000 Les détecteurs FAP-425-O et FAP-425-OT ont les même données techniques que les détecteurs FAP-425-O-R et FAP-425-OT-R, mais ils ne sont pas équipés de commutateurs rotatifs. 2021-11 | 4 | F.01U.283.550 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 40 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2022 Building solutions for a better life. 202201101738...