Bosch ACC 100 Consignes D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Capteurs
  5. ACC 100
  6. Consignes d'utilisation
Bosch ACC 100 Consignes D'utilisation

Bosch ACC 100 Consignes D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

ACC 100
de Betriebsanleitung
Einstellgerät für ACC-Sensor
es Instrucciones de Funcionamiento
Aparato de reglaje para sensor ACC
en Operating instructions
Setting device for ACC sensor
it Istruzioni d'uso
Apparecchio di regolazione
per sensore ACC
fr Consignes d'utilisation
Appareil de réglage pour capteur ACC
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch ACC 100

Sommaire des Matières pour Bosch ACC 100

  • Page 1 ACC 100 de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Consignes d‘utilisation Einstellgerät für ACC-Sensor Setting device for ACC sensor Appareil de réglage pour capteur ACC es Instrucciones de Funcionamiento it Istruzioni d‘uso Aparato de reglaje para sensor ACC Apparecchio di regolazione...
  • Page 28 28 | ACC 100 | fr - Sommaire Symboles utilisés Contrôle / réglage du capteur ACC Dans la documentation Détermination de l'axe de roulage 1.1.1 Avertissements – Conception Mesures préliminaires et signification Alignement de l'appareil de réglage à gauche 36 1.1.2 Symboles –...

  • Page 29: Symboles Utilisés

    La structure des saire pour prévenir d’emblée les incertitudes concer- avertissements est la suivante : nant les produits Bosch et les risques qui en découlent, dans l’intérêt de votre propre sécurité et pour éviter MOT CLÉ - Nature et source du danger ! d’endommager l’appareil.

  • Page 30: Remarques À L'attention Du Personnel Opérateur

    Les logiciels et les données sont la propriété de être occasionnées par, par ex. la chute ou le renverse- Robert Bosch GmbH ou de ses fournisseurs et sont pro- ment d'outils ou de pièces usinées, l'écrasement du pied, tégés contre la copie par les droits de propriété intel- l'enfoncement de clous ou de copeaux métalliques dans la...

  • Page 31: Généralités

    Généralités | ACC 100 | 31 Généralités Description de l'appareil Utilisation Le croquis d'ensemble (Fig. 1) représente les différents L'appareil de réglage permet de contrôler et de régler en composants de l'appareil de réglage. atelier (dans des conditions similaires à la route) un cap- Les différents composants seront ensuite repris sépa-...

  • Page 32: Installation (Procédure Unique)

    32 | ACC 100 | Description de l'appareil Installation Appareil de réglage (procédure unique) L'appareil de réglage permet de déterminer l'axe de roulage ainsi que le réglage rapide et de précision du capteur ACC. Conditions préliminaires devant être satisfaites par le poste de mesure Fig.

  • Page 33: Montage De L'appareil De Réglage

    Installation (procédure unique) | ACC 100 | 33 Montage de l'appareil de réglage Montage du rail (Accessoires spéciaux) Pour des raisons de sécurité, le miroir est livré dans un emballage séparé. Commencer par monter le miroir Avant le montage du rail, veiller à ce que la surface dans l'appareil de réglage.

  • Page 34: Réglage De Base De L'appareil De Réglage Au Poste De Mesure

    34 | ACC 100 | Installation (procédure unique) Réglage de base de l'appareil de réglage au poste de mesure Cette section décrit l'alignement de base de l'appareil de réglage en fonction du sol du poste de mesure. L'appareil doit être aligné selon l'inclinaison du sol.
  • Page 35 Installation (procédure unique) | ACC 100 | 35 3. Vérifier par mesure de sécurité que l'appareil de réglage 9. Poser l'écran à fente au sol, directement devant le est bien fixé sur le rail. Contrôler de plus si le miroir est laser de roue (voir Fig.

  • Page 36: 29 7. Contrôle / Réglage Du Capteur Acc

    36 | ACC 100 | Installation (procédure unique) Contrôle / réglage du cap- 13. Régler le miroir dans le sens vertical au moyen de la teur ACC vis moletée (Fig. 14, pos. 2) jusqu'à ce que le rayon laser soit réfléchi le plus près possible (+/- 1 mm) de l'ouverture de sortie sur la surface de projection du laser de roue.

  • Page 37: Réglage Horizontal Du Miroir

    Contrôle / réglage du capteur ACC | ACC 100 | 37 7.3.1 Réglage horizontal du miroir 1. Mettre en marche le laser. Ne jamais regarder directement la source du laser! 2. Desserrer la vis d'arrêt du dispositif de réglage horizontal. Régler le miroir jusqu'à ce que le rayon laser retombe sur la ligne verticale de la surface de projection du laser de roue.

  • Page 38: 29 7.4 Alignement De L'appareil De Réglage À Droite

    38 | ACC 100 | Contrôle / réglage du capteur ACC Alignement de l'appareil de réglage à droite L'alignement de l'appareil de réglage du côté droit du 456177/3 Wn véhicule s'effectué comme décrit pour le côté gauche. Fig. 19: Régler l’écran à fente Alignement de l'appareil de réglage sur...

  • Page 39: 29 7.6 Réglage De Précision Du Capteur Acc

    Pièces de rechange / pièces d'usure | ACC 100 | 39 Mise hors service 3. Aligner l'appareil de réglage au moyen du dispositif de réglage vertical. A cet effet, tourner la vis moletée Déplacement (Fig. 23, pos. 2) et contrôler le réglage au moyen du ¶...

Table des Matières