FLAEM Elisir Mode D'emploi page 67

.‫نحن سعداء لشرائكم هذا المنتج ونشكركم على ثقتكم بنا وبمنتجاتنا‬
‫يتمثل هدفنا في بلوغ كامل الرضا لعمالئنا عن طريق تقديم لهم‬
‫ي ُ رجى قراءة هذه اإلرشادات بد ق َّ ة وحرص واالحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبال ً عند الضرورة. استخدم الجهاز فقط‬
‫بالطريقة المح د َّدة والموصوفة في هذا الدليل. ي ُ عد هذا الجهاز جهاز ا ً طب ي ِ ّ ا ً مخصص لالستخدام المنزلي إلعطاء الرذاذ‬
‫وتناول العقاقير التى وصفها أو أوصى بها طبيبكم، والذي قام بتقييم الظروف العامة للمريض. نذ ك ّ ِ ركم بأ ن َّ ه يمكن‬
www.flaem.it ‫االطالع على مجموعة فاليم على الموقع اإللكتروني‬
‫ زائد البخاخات‬RF6 - C1
‫ - الجزء السفلي‬C1.1
‫ - الجزء العلوي مع حامل الصمام‬C1.3
‫ - عمل مزدوج صمام الشهيق‬C1.4
‫ - فوهة مزودة بصمام‬C2
‫ - أنبوب أنفي غير عدواني‬C3
‫ - قناع خاص باألطفال‬C4
‫ - قناع خاص بالبالغين‬C5
‫ - جهاز التحكم اليدوي بالرذاذ‬C6
)‫المنتج على الفور إلى مركز الدعم الفني المعتمد (انظر الورقة الخاصة بخدمة الدعم الفني‬
‫• متوسط عمر الملحقات التشغيلية المفترض هو سنة واحدة و ي ُ ن ص َ ح في جميع األحوال باستبدال الق ن ّ ِ ينة كل 6 شهور في‬
.‫حاالت االستخدام المك ث َّ فة (أو قبل أن تتآكل) وذلك لضمان الحصول على أعلى كفاءة تشغيل ي َّة عالج ي َّة ممكنة‬
‫• عند وجود أطفال أو أشخاص ال يستطيعون االعتماد على أنفسهم ذاتي ا ً ، يجب أن يكون استخدامهم للجهاز تحت مالحظة‬
.‫شديدة وقريبة من قبل أحد األشخاص البالغين بعد قراءته لدليل إرشادات وتعليمات استخدام هذا الجهاز‬
‫• بعض مكو ّ ِ نات الجهاز صغيرة الحجم جد ا ً مما قد يزيد من خطر ابتالعها من ق ِ ب َ ل األطفال؛ لذلك احفظ الجهاز بعي د ًا عن‬
‫• ال تستخدموا األنابيب و الكابالت الواردة خارج االستخدام المنصوص عليه، فإنه قد تسبب خطر االختناق، قم بتوجيه‬
‫انتباه خاص لألطفال وإلى األشخاص الذين يعانون من صعوبا ت ٍ خاصة، فإن هؤالء األشخاص ال يتمكنون غالب ا ً من‬
‫• هذا الجهاز غير مناسب لالستخدام في حالة وجود خليط تخدير قابل لالشتعال في وجود الهواء، أو مع األكسجين أو مع‬
Elisir
ELISIR F1000
‫جهاز العالج بالهباء الجوي‬
.‫منتجات رائدة فى عالج أمراض الجهاز التنفسي‬
- C
‫الملحقات التشغيل ي َّ ة‬
‫ - فوهة كاملة‬C1.2
‫ - صمام زفير‬C2.1
.‫• هذا الجهاز مخصص أيض ا ً الستخدامه مباشر ة ً من قبل المريض‬
‫• قبل أول استخدام للجهاز، وبصورة دورية أثناء عمر المنتج, يرجى فحص‬
‫من عدم وجود أي أضرار; إن تبين تلف الجهاز، ال تقم بتوصيل القابس وأحضر‬
‫• في حالة عدم قيام جهازكم بااللتزام بمعدالت األداء، اتصلوا بمركز‬
:‫يشتمل الجهاز في مكوناته األساس ي َّ ة على ما يلى‬
‫جهاز رش ّ ِ األيروسول العالجي‬
)‫(وحدة أساسية‬
)‫(داخلي/خارجي‬
‫ - مقصورة تجميع الكابل‬A6
‫ - كابل تغذية كهربائية‬A7
/ ‫أنبوب توصيل (الوحدة األساسية‬
‫سالمة هيكل الجهاز وسلك التغذية الكهربائية للتأكد‬
.‫أو بإحضاره إلى بائعكم محل الثقة‬
.‫الدعم الفني المعتمد من أجل الحصول على إيضاحات‬
65
- A
‫ - مفتاح قاطع‬A1
‫ - مأخذ هواء‬A2
‫ - مر ش ّ ِ ح هواء‬A3
‫ – حامل الب خ َّ اخ‬A4
‫ - مقبض للنقل‬A5
- B
)‫الب خ َّ اخ‬
‫تحذيرات هامة‬
.‫متناول يد األطفال‬
.‫تقييم األخطار بشك ل ٍ صحيح‬
.‫أكسيد النيتروجين‬