Avis; Description Du Produit; Appareil De Réchauffement De Sang/Liquide Ranger - 3M Ranger 245 Manuel D'utilisation

Check the 3M TM Ranger TM system website to ensure you have the most recent version of this document.
24 Français
3� Pour réduire les risques de pollution environnementale :
• Respectez les réglementations en vigueur si vous éliminez cet appareil ou tout composant
4� N'utilisez pas l'appareil pour une application cardiaque directe� Lorsque vous utilisez le système
de réchauffement de sang/liquide avec un cathéter veineux central, assurez-vous que l'embout
du cathéter n'est pas en contact direct avec le cœur et vérifiez que l'intensité du courant de fuite
de tous les appareils électriques reliés au patient ou branchés à proximité convient pour cette
application� Si vous vous apercevez que le cathéter veineux central est en contact direct avec
le cœur du patient, débranchez immédiatement l'appareil de réchauffement de sang/liquide,
modèle 245, et attendez que le cathéter veineux central soit repositionné sans danger� Le non-
respect de ces précautions peut entraîner des troubles cardiaques et/ou blesser le patient�

AVIS :

1� La loi fédérale américaine exige que ce dispositif soit vendu par un professionnel de santé
accrédité ou sur ordonnance de celui-ci�
2� Afin d'éviter les détériorations de l'appareil :
• Ne nettoyez pas l'appareil de réchauffement de sang/liquide avec des solvants. Ceci
• Ne pas immerger l'appareil de réchauffement de sang/liquide dans des solutions de
• N'insérez pas d'instruments métalliques dans l'appareil de réchauffement de sang/liquide.
• N'utilisez pas de substances ou de solutions abrasives pour nettoyer les plaques
• Ne laissez pas les épanchements liquides sécher à l'intérieur de l'appareil ; ceci pourrait
3� L'appareil de réchauffement de sang/liquide Ranger répond aux exigences concernant
les interférences avec des équipements médicaux électroniques� En cas d'interférences
radioélectriques avec d'autres appareils, branchez l'appareil sur une prise électrique différente�

Description du produit

Le système de réchauffement de sang/liquide Ranger comprend un appareil de réchauffement,
modèle 245, et un dispositif de réchauffement stérile�
Appareil de réchauffement de sang/liquide Ranger
L'appareil de réchauffement de sang/
liquide est un dispositif compact, léger et
étanche équipé d'une patte latérale pour la
fixation sur une potence IV� Une poignée
de manipulation sur la partie supérieure
de l'appareil facilite son transport� Sur la
face avant, vous trouverez :
• Un affichage alphanumérique qui
indique la température du réchauffeur
en fonctionnement normal� Si la
température est trop élevée, l'affichage
clignote et indique alternativement une
température de 43 ˚C ou plus et le mot
électronique.
pourrait endommager le boîtier, l'étiquette et des composants internes.
nettoyage ou de stérilisation. Cet appareil n'est pas étanche.
chauffantes.
compliquer le nettoyage de l'appareil.
Système de réchauffement de sang/liquide Ranger
Voyant d'alarme
Fente pour
la cassette
Affichage
Interrupteur de mise
alphanumérique
sous tension
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
™ de 3M ™
Patte de potence IV
Piège à bulles