3M Ranger 245 Manuel D'utilisation page 15

Check the 3M TM Ranger TM system website to ensure you have the most recent version of this document.
Système de réchauffement de sang/liquide Ranger
p
roblème
• Les alarmes de l'appareil se
déclenchent peu après son
branchement (il n'est pas nécessaire
que l'appareil soit allumé pour que
cela se produise)�
• La température du générateur
de chaleur monte jusqu'à 44 °C
(appareils de réchauffement
Rév N et plus récents) ou 46 °C
(appareils de réchauffement Rév
de A à M) et l'appareil s'éteint peu
après son branchement (il n'est pas
nécessaire que l'appareil soit allumé
pour que cela se produise)�
p
roblème
L'alarme sonne alors que l'appareil est
éteint�
p
roblème
Impossible de sortir la cassette de
l'appareil�
p
roblème
Le voyant d'alarme s'allume
et l'alarme sonne, l'affichage
alphanumérique clignote et indique
alternativement une température de
33 °C ou moins et le mot « LO »
(« BAS »)�
p
roblème
L'affichage alphanumérique indique
« Er 4 » ou « Open » (« Ouvert »)�
p
roblème
L'affichage alphanumérique indique
« Er 5 » ou « Open » (« Ouvert »)�
Français 202457B
de 3M™
™
c
ause
La vis de test en dessous
de l'appareil est desserrée
ou manquante�
c
ause
Le système de sécurité de secours
indépendant a été activé�
c
ause
• La cassette de réchauffement
est trop pleine, la perfusion de
liquide n'est pas terminée ou la
patte située près de la cassette
est ouverte�
• L'appareil de réchauffement est
à un niveau plus bas que celui
du patient, créant une pression
de recul excessive�
c
ause
Situation de température trop
faible causée par un débit très
élevé avec un liquide très froid,
ou un générateur de chaleur/relais
défectueux�
c
ause
Ligne ouverte sur le capteur de
température�
c
ause
Interférences électriques�
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
Français 31
s
olution
Vérifiez que la vis de test est
complètement serrée� Si elle
est manquante, éteignez et
débranchez l'appareil� Appelez le
service clientèle de réchauffement
de patients 3M�
s
olution
Débranchez l'appareil� Appelez le
service clientèle de réchauffement
de patients 3M�
s
olution
• Vérifiez que le liquide est évacué
de la cassette avant de sortir la
cassette, que la perfusion de
liquide est terminée et que la
patte située près de la cassette
de réchauffement est fermée�
• Levez l'appareil au-dessus du
niveau du patient�
s
olution
L'alarme doit s'arrêter lorsque
la température monte au-dessus
de 33 °C� Si l'alarme continue,
éteignez et débranchez l'appareil,
et cessez de l'utiliser� Appelez le
service clientèle de réchauffement
de patients 3M�
s
olution
N'utilisez pas l'appareil�
Appelez le service clientèle de
réchauffement de patients 3M�
s
olution
Retirez l'appareil� Consultez
un ingénieur biomédical ou
appelez le service clientèle de
réchauffement de patients 3M�