Explicación De La Simbología Y Instrucciones De Seguridad; Explicación De Los Símbolos; Indicaciones Generales De Seguridad - Bosch EMS 2 Notice D'installation

20 | Índice
Índice
1 Explicación de la simbología y instrucciones
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.1 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2 Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Datos sobre el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.1 Avisos importantes para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2 Descripción del funcionamiento / estrategia de
regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.1 Cascada en serie estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.2 Cascada en serie optimizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.3 Cascada en serie para las cargas pico . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.4 Cascada en paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2.5 Regulación de la potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2.6 Regulación de la temperatura de impulsión . . . . . . . . . 22
2.3 Ajuste de la ruleta codificadora de direcciones . . . . . . 22
2.4 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.6 Accesorio adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.7 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.1 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.1 Conexión entre conexión de BUS y la sonda de
temperatura (lado de baja tensión) . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.2 Conexión alimentación bomba y mezclador
(lado de tensión de red) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.2.3 Esquemas de conexiones con ejemplos de
instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.2.4 Vista general de la asignación de los bornes
de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Ajuste de la ruleta codificadora de direcciones . . . . . . 26
4.2 Puesta en marcha de la instalación y del módulo . . . . 26
4.2.1 Ajustes de instalaciones con un módulo de
cascada en el sistema BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.2 Ajustes en instalaciones con 2 o más módulos de
cascada en el sistema BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Visualización del estado de cada generador de
calor / módulos de cascada de orden inferior en
el módulo de cascada de orden superior . . . . . . . . . . . 26
4.4 Visualización del estado de los generadores de
calor en el módulo de cascada de orden inferior . . . . . 26
4.5 Menú Ajustes cascada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.6 Menú Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Subsanación de las averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.1 Testigo luminoso en un módulo de cascada
instalado individualmente o de orden superior . . . . . . 28
5.2 Testigo luminoso en un módulo de orden inferior . . . . 28
6 Protección del medio ambiente/reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 720 816 739 (2015/05)
1 Explicación de la simbología y instrucciones de
seguridad
1.1

Explicación de los símbolos

Advertencias
Las advertencias están marcadas en el texto con un
triángulo.
Adicionalmente las palabras de señalización indican el
tipo y la gravedad de las consecuencias que conlleva la
inobservancia de las medidas de seguridad indicadas
para evitar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pueden utili-
zarse en el presente documento:
• AVISO advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
materiales.
• ATENCIÓN advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
personales de leves a moderados.
• ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se produzcan
daños personales de graves a mortales.
• PELIGRO advierte sobre daños personales de graves a mortales.
Información importante
La información importante que no conlleve riesgos persona-
les o materiales se indicará con el símbolo que se muestra a
continuación.
Otros símbolos
Símbolo Significado
▶ Procedimiento

Referencia cruzada a otro punto del documento
• Enumeración/punto de la lista
- Enumeración/punto de la lista (2.º nivel)
Tab. 1
1.2

Indicaciones generales de seguridad

Este manual de instalación se dirige a los técnicos de instalaciones
hidráulicas, instaladores de calefacción y en electricidad.
▶ Leer los manuales de instalación (generador de calor, módulos, etc.)
antes de la instalación.
▶ Tener en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad.
▶ Tener en cuenta la normativa nacional y regional y las normas y direc-
tivas técnicas.
▶ Documentar los trabajos que se efectúen.
Uso conforme al empleo previsto
▶ Utilizar el producto únicamente para la regulación de instalaciones
de calefacción con sistemas en cascada. En un sistema en cascada se
aprovecha el uso de varios generadores de calor para alcanzar una
potencia calorífica mayor.
Cualquier otro uso se considera inapropiado. La empresa no asume nin-
guna responsabilidad por los daños causados por el uso inapropiado del
generador.
Instalación, puesta en marcha y mantenimiento
La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento únicamente
puede efectuarlos una empresa autorizada.
▶ No instalar el producto en espacios con humedad.
▶ Instalar únicamente piezas de repuesto originales.
MC 400