Project Type
Date: September 28 2020
Customer: Thermor Ltd
Instructions
Job Number: TH2518
Item Number: 3MS1-4K
UPC (For Reference Only)
Designer: Natalia Siguenza
Reason For Project:
New Item:
New Branding:
Design Update:
N/A: X
1.4 Les valeurs normales de la tension artérielle
La tension artérielle, lors de l'automesure à domicile, est trop élevée lorsqu'au repos la tension
diastolique est supérieure à 85 mm Hg ou la tension systolique est supérieure à 135 mm Hg. Si vos
mesures sont situées dans cette plage, veuillez consulter immédiatement votre médecin. À long terme,
des valeurs élevées de tension peuvent endommager les vaisseaux sanguins, les organes vitaux comme
les reins et le cœur.
De même, veuillez consulter votre médecin si la tension est trop basse, c'est-à-dire si les valeurs
systoliques sont inférieures à 105 mm Hg et les valeurs diastoliques inférieures à 60 mm Hg.
Systolique
Inférieure à 120
120 - 139
140 – 159
160 et plus
Adapté de : Compréhension et gestion de votre tension artérielle; Hypertension Canada
Note : Un diagnostic d'hypertension doit être confirmé avec un professionnel de la santé.
Un médecin devrait évaluer toutes mesures de tension artérielle inhabituelles. En plus, des
objectifs de mesures moins élevées peuvent être appropriés pour certaines populations telles
que les Afro-Américains, les personnes âgées ou les patients avec des problèmes sous-
jacents tels que le diabète sucré ou une maladie rénale chronique.
Informations pour les Canadiens :
* Hypertension mesurée au domicile ≥ 135/85
* Hypertension mesurée au cabinet médical ≥ 140/90
* Hypertension mesurée au cabinet médical pour un patient diabétique ≥ 130/80
Plus de plus amples renseignements, visitez notre site Web www.biosmedical.com.
1.5 Questions et réponses courantes sur la tension artérielle
a) Pourquoi la mesure de ma tension artérielle est-elle toujours différente?
Votre tension artérielle change constamment. Il est tout à fait normal que la tension artérielle fluctue
Artwork is not to be amended or scaled. If any changes
are required please send through Thermor office with
instructions, and we will amend here and resend artwork
through. PLEASE RETURN WITH SIGNATURE
Diastolique
Inférieure à 80
Cette plage de mesure est considérée "normale" et idéale
Cette plage de mesure réfère à la "préhypertension" :
80 – 89
Discuter avec votre médecin. Des changements dans votre mode
de vie peuvent être nécessaires pour éviter l'hypertension.
Cette plage de mesure réfère à "l'hypertension". Discuter
90 - 99
avec votre médecin. Une médication ou des changements dans
votre mode de vie sont les traitements typiques.
Discuter avec votre médecin. Une médication et des
100 et plus
changements dans votre mode de vie sont nécessaires pour
contrôler votre hypertension.
PO: 24723-00
Revision: B
Contact: Graphic's Department
graphics@thermor-ins.com
Colour Breakdown
Commentaires