Güde GPS 40A Mode D'emploi page 2

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. Please read the instructions carefully before starting the machine. Please read the instructions carefully before starting the machine.
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service
ITALIANO ITALIANO ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'elettroutensile. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'elettroutensile. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'elettroutensile.
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento. Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento. Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento.
NEDERLANDS NEDERLANDS NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt. Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt. Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
ČEŠTINA ČEŠTINA ČEŠTINA Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání. Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání. Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.
SLOVENČINA SLOVENČINA SLOVENČINA Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu. Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu. Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
POLSKI POLSKI POLSKI Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.
MAGYAR MAGYAR MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja. Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja. Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.