Pioneer AVIC-HD3 Manuel De Fonctionnement page 108

CRB2310A_French.book Page 106 Thursday, February 8, 2007 10:04 PM
Toucher de manière prolongée : Avance ou
retour rapide
Touchez de manière prolongée  ou  pour
effectuer une avance ou un retour rapide. Si vous
effleurez de manière prolongée  ou 
pendant cinq secondes, l'icône  ou  se
transforme en ou . Lorsque cela est le
cas, le retour/l'avance rapide continue même si
vous relâchez  ou . Pour reprendre la
lecture à l'endroit souhaité, touchez ,  ou
.
❒ Vous pouvez réaliser ces commandes avec le
bouton TRK (/) .
(3) Arrêt de lecture
(4) Affichage du menu DVD
Vous pouvez afficher le menu en touchant
[Menu] ou [Top Menu] pendant la lecture du
disque. Si vous effleurez à nouveau l'une de ces
touches, vous pouvez reprendre la lecture à partir
de la position sélectionnée dans le menu. Pour
en savoir plus, reportez-vous aux instructions
fournies avec le disque.
(5) Affichage du clavier du menu DVD
(6) Lecture image par image (ou lecture en
ralenti)
Touchez de manière prolongée pour démarrer le
ralenti. Cette touche permet d'arrêter la lecture
sur une image. Chaque fois que vous effleurez
cette touche, vous avancez d'une image.
Pour retourner à la lecture normale, touchez
.
❒ Avec certains disques, il est possible que les
images ne soient pas nettes en lecture image
par image ou ralenti.
❒ Il n'y a pas de son pendant le ralenti.
❒ Le ralenti en sens arrière n'est pas possible.
(7) Passage à la page suivante de touches
tactiles
(8) Lecture répétée
Les réglages changent à chaque fois que vous
touchez comme suit :
• Chapter Repeat — Répète juste le chapitre
en cours
• Title Repeat — Répète juste le titre en cours
❒ Si vous effectuez une recherche de chapitre
(titre), une avance/un retour rapide ou une
lecture en ralenti, la plage de lecture répétée
se désactive.
106
(9) Changement de la langue des sous-titres
(Multi-sous-titres)
Chaque fois que vous touchez [Subtitle], la
langue des sous-titres du DVD change.
(10) Changement de l'angle de vue (Multi-
angle)
Chaque fois que vous touchez [Angle], les
angles de vue du DVD changent.
❒ Pendant la lecture de scènes filmées sous
plusieurs angles, l'icône d'angle
affichée. Activez ou désactivez l'affichage de
l'icône d'angle à l'aide du menu "DVD-V
Setup".
➲ "Réglage de l'affichage de l'icône d'angle" ➞
Page 147
(11) Changement de la langue de la bande
son et des systèmes audio (Multi-audio)
Chaque fois que vous touchez [Audio] la langue
de la bande son et le système audio du DVD
changent.
❒ Les indications d'affichage telles que Dolby D
et 5.1ch indiquent le système audio enregistré
sur le DVD. En fonction du réglage, la lecture
peut ne pas s'effectuer avec le même système
audio que celui indiqué.
(12) Spécification du chapitre que vous
voulez lire ou l'heure de début de lecture en
saisissant un numéro
➲ "Recherche d'une scène particulière,
démarrage de la lecture à un instant spécifié"
➞ Page 107
(13) Exécution de la commande enregistrée
sur le disque (notamment la reprise de
lecture)
Quand vous utilisez un DVD pour lequel vous
avez enregistré un point de reprise de lecture, le
DVD retourne au point spécifié et démarre la
lecture à partir de ce point.
(14) Retour à la page précédente des touches
tactiles
(15) Sélection d'une rubrique du menu DVD
(16) Sélection d'un élément
Quand vous sélectionnez l'élément vidéo, la
lecture démarre à partir de l'élément
sélectionné. Quand vous sélectionnez un
élément avec un sous-menu, l'écran de menu
suivant apparaît.
est
108