Entraînement À La Voix - Volvo S60 2010 Conduite Et Entretien

vocales. Le système vous présentera des
commandes courantes sur l'écran de la
console centrale.
Pensez aux conseils suivants lors de l'utilisa-
tion du système de commande vocale :
•
Pour émettre une commande - parlez
après la tonalité, avec une voix normale
avec un débit normal.
•
Évitez de parler lorsque le système répond.
•
Les portes, les vitres et le toit ouvrant* de
la voiture doivent être fermés.
•
Évitez de faire des bruits de fond dans l'ha-
bitacle.
NOTE
En cas de doute sur la commande à utiliser,
le conducteur peut prononcer "Aide". Le
système répondra alors par différentes
commandes pouvant servir dans la situation
actuelle.
Les commandes vocales peut être désacti-
vées en :
•
disant "Arrêter"
•
ne disant rien
•
appuyant sur la commande au volant de
commande vocale.
Fonctions d'aide à la commande vocale
•
Instruction : Une fonction qui vous aide à
vous familiariser avec le système et la
méthode à adopter pour émettre des com-
mandes.
•
Entraînement à la voix : Une fonction qui
permet au système de commande vocale
d'apprendre votre voix et votre prononcia-
tion. La fonction permet aussi de créer des
profils d'utilisateur. Il est possible de créer
deux profils d'utilisateur.
Les fonctions d'aide sont accessibles en
appuyant sur le bouton MY CAR sur le pan-
neau de commande de la console centrale puis
en tournant TUNE jusqu'à l'option de menu
souhaitée.
Instruction
Les instructions peuvent être lancées de deux
façons différentes :
NOTE
Les instructions ne peuvent commencer
que lorsque la voiture est en stationnement.
•
Appuyez sur le bouton de commande
vocale et prononcez "Instruction".
•
Activez les instructions dans le système de
menu MY CAR sous Paramètres
Paramètres vocaux Didacticiel
*
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
05 Infotainment
Commande vocale* téléphone mobile
vocal. Pour une description du système de
menu, voir page 131.
Les instructions sont réparties sur 3 leçons, qui
prennent au total environ 5 minutes. Le sys-
tème commence par la première leçon. Pour
sauter une leçon et passer à la suivante,
appuyez sur le bouton de commande vocale et
dites "Suivante". Pour retourner à la leçon pré-
cédente, prononcez "Précédente".
Terminez les instructions avec une longue
pression sur le bouton de commande vocale.
Entraînement à la voix
Le système présente un maximum de quinze
phrases que vous allez devoir prononcer. L'en-
traînement à voix peut être lancé dans le sys-
tème de menu MY CAR sous
Paramètres vocaux Apprentissage
vocal . Sélectionnez entre
Utilisateur 2 . Pour une description du sys-
tème de menu, voir page 131.
Après l'entraînement à la voix, pensez à créer
votre profil d'utilisateur sous
utilisateur vocal
.
MY CAR contient d'autres réglages.
•
Paramètres utilisateur - Il est possible de
créer deux profils d'utilisateur. La fonction
est activée dans le système de menu MY
CAR sous Paramètres
vocaux Paramètre utilisateur
05
Paramètres
Utilisateur 1 et
Paramètre
Paramètres
vocal.
``
255