NOTE
Si un message d'avertissement est affiché
lorsque l'ordinateur de bord est utilisé, le
message doit être lu (appuyez sur READ)
avant de pouvoir reprendre l'action précé-
dente.
Message
Signification
A
Arrêtez-vous et étei-
Arrêt prudent
gnez votre moteur. Ris-
ques de dommages
graves. Volvo recom-
mande de prendre
contact avec un atelier
Volvo agréé.
A
Arrêter moteur
Arrêtez-vous et étei-
gnez votre moteur. Ris-
ques de dommages
graves. Volvo recom-
mande de prendre
contact avec un atelier
Volvo agréé.
A
Répar urgente
Volvo recommande de
contacter un atelier
Volvo agréé au plus vite
pour un contrôle.
Navigation dans les menus et traitement des messages
Message
Signification
Répar deman-
Volvo recommande de
A
confier la voiture à un
dée
atelier Volvo agréé au
plus vite pour effectuer
un contrôle.
A
Lisez le manuel de
Voir manuel
conduite et d'entretien.
Prendre RDV
Il est temps de prendre
pour mainte-
un rendez-vous pour
l'entretien de la voiture.
nance
Volvo recommande de
prendre contact avec
un atelier Volvo agréé.
Entretien à
Entretien à effectuer.
Volvo recommande de
effectuer
prendre contact avec
un atelier Volvo agréé.
Le moment est déter-
miné par le kilométrage,
le nombre de mois
depuis le dernier entre-
tien, le temps de fonc-
tionnement du moteur
et la qualité de l'huile.
04 Confort et plaisir de conduire
Message
Délai entretien
dépassé
Huile trans-
miss. Vidange
requise
Performance
transm. réduite
Signification
Si les intervalles d'en-
tretien ne sont pas res-
pectés, la garantie ne
couvrira pas les pièces
endommagées. Volvo
recommande de pren-
dre contact avec un
atelier Volvo agréé pour
l'entretien de la voiture.
04
Volvo recommande de
confier la voiture à un
atelier Volvo agréé au
plus vite pour effectuer
un contrôle.
La boîte de vitesses ne
fonctionnent pas à sa
pleine capacité. Roulez
prudemment jusqu'à ce
que le message dispa-
B
raisse
.
En cas d'apparitions
répétées du message :
Volvo recommande de
prendre contact avec
un atelier Volvo agréé.
``
129