Manual Del Usuario - Velleman HAA9523S Mode D'emploi

1. Introducción & Características
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa
especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado el HAA9523S! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el
aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
El HAA9523S es un teclado digital y autónomo que asegura la seguridad de un edificio comercial o residencial a
precia razonable. Este teclado es compatible con casi cualquier sistema de bloqueo electrónico y se utiliza como
aparato de control en sistemas de seguridad y máquinas. El HAA9523S acepta más de 100 millones de códigos de
usuarios (en el modo 'multiusuario'). Los datos programados se guardarán en una memoria no volátil. Sólo para uso
en interiores.
2. Conexiones (véase fig. 1)
LOS INDICADORES LED
• ROJO & VERDE
Conecte el indicador LED rojo y verde a su antojo.
• AUX ROJO / VERDE
El indicador LED verde es un indicador del estado durante el funcionamiento normal. El indicador LED se vuelve
al rojo fijo mientras que el indicador LED AUX rojo se activa.
LOS BORNES
• OUTPUT 1
Contacto de relé seco de 5A para conmutador de puerta. Salidas normalmente abiertas (N.A.) y normalmente
cerradas (N.C.) están disponibles. Utilice las salidas N.A. para un sistema de bloqueo del tipo « fail-secure » (si la
alimentación falla, la puerta queda con seguro) y N.C. para un sistema de bloqueo del tipo « fail-safe » (si la
alimentación falla, la puerta queda sin seguro). Es posible programar el relé, bien en el modo arranque/parada
(conmutación), bien en el modo temporizador de 1 a 999 segundos.
• EG IN (ENTRADA « EGRESS »)
Conecte un contacto de entrada N.A. con un botón N.A. a la masa (-) para desactivar la salida 1. El botón 'egress'
suele instalarse en casa al lado de la puerta. Es posible conectar varios botones 'egress' en paralelo al borne.
Deje que el contacto quede abierto si no se utiliza.
• 12V-24V AC/DC (ALIMENTACIÓN)
Conecte una alimentación 12V-24V CA/CC. La conexión (-) y la masa (cable n° 15) son puntas de masa
comunes del teclado. No se necesita un jumper de selección para la tensión de entrada. Conecte la punta CC a
la polaridad (+) y (-); No hay una discriminación para la entrada CA.
v2 15/11/2013
HAA9523S

MANUAL DEL USUARIO

51 VELLEMAN