Page 1
HAM06WS WIRELESS HOME ALARM WIRELESS HOME ALARM DRAADLOOS ALARMSYSTEEM DRAADLOOS ALARMSYSTEEM SYSTÈME D'ALARME SANS FIL SYSTÈME D'ALARME SANS FIL SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICO SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICO DRAHTLOSES ALARMSYSTEM DRAHTLOSES ALARMSYSTEM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
– pas infaillible. La garantie garantie est uniquement valable pour l’appareil. Ni Velleman Velleman, ni votre distributeur local ne sera responsable de dommages ou ne sera responsable de dommages ou pertes à cause d’une faute de cet appareil ou une faute de cet appareil ou de tout autre appareil périphé...
HAM06WS dans le panneau arrière. • Effectuer le raccord nécessaire des bornes (voir « §6. Connexion »). • Raccorder l’alimentation de secours. • Refermer le boîtier. 6. Connexion • Ligne téléphonique : Raccorder une ligne téléphonique existante au connecteur RJ45. Remarque : L’unité centrale affichera un message (PATh TROUBLE) et ronflera s’il n’y a...
Page 21
HAM06WS d. Activation du système d’alarme Le système peut être activé selon 2 façons : 1. Activation AWAY Le système réagit à tous les capteurs raccordés et programmés. Le message « ARM st » s’affiche et l’on entend « System armed ». Activer l’alarme en enfonçant la touche AWAY.
Page 22
HAM06WS Enfoncer le chiffre correspondant au sous-menu. Exemple : Enfoncer la touche « 1 » pour accéder au sous- menu « Sys ». Menu « Sys » Le menu « Sys » comporte les sous-menus suivants : 1. Level 2. Code 3.
Page 23
HAM06WS Instant L’alarme est immédiatement amorcée, un signal de la zone activera la centrale immédiatement. Ce mode parfait pour les capteurs de fenêtre. Le message « SECURITY ALARM » s’affiche à l’écran. Delay Même type d’alarme que le précédent avec un délai paramétrable. La centrale attend d’abord le délai avant de s’amorcer.
Page 24
HAM06WS Entrée des différents numéros de téléphone à composer par la centrale lors d’une alarme. Chaque entrée doit être composée d’au moins 3 chiffres et de maximum 13 chiffres. Le message « PATh TROUBLE » s’affiche et la centrale émet un signal sonore lorsque le système est en connexion avec la ligne téléphonique.
HAM06WS Activer le capteur. La centrale confirme avec un bref signal sonore et le menu précédent s’affiche. Le capteur à été désigné à une zone. Répéter les étapes précédentes pour désigner plusieurs capteurs. Sous-menu 3 – Del Effacement de toutes les commandes à distance et de tous les capteurs sans fil mémorisés.
Page 43
Konformitätserklärung Declaración de conformidad R&TTE Declaración de conformidad R&TTE We / wij / nous / Wir / nostros Velleman Components NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Declare on our own responsibility that the finished product(s): Declare on our own responsibility that the finished product(s):...
Page 44
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij : Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: Velleman Components NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und Datum der Ausstellung /...
Page 45
Garantie de service et de qualité Velleman® manufacturer’s instructions; Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde - damage caused by a commercial, professional or collective use of de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
Page 46
- daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.