Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table of contents
Foreword ........................................................................................................................................... 28
1.
Introduction ............................................................................................................................... 28
2.
Safety.......................................................................................................................................... 28
3.
Installation guideline ................................................................................................................. 29
3.1. Preparatory measures ........................................................................................................ 29
3.1.1. The chimney............................................................................................................. 29
3.1.2. Ventilation ................................................................................................................ 30
3.1.3. Floor, walls ............................................................................................................... 31
3.1.4. Combustible material round the fireplace ............................................................. 32
3.2. Preparation ......................................................................................................................... 32
3.2.1. Assembly of the legs ............................................................................................... 32
3.2.2. Assembly of the smoke dome and the flue collar ................................................. 33
3.2.3. Installation of the ashtray (if applicable) ................................................................ 33
3.3. Installation of the fireplace ............................................................................................... 34
3.3.1. Positioning and connection..................................................................................... 34
3.3.2. Mounting .................................................................................................................. 34
3.4. Finishing ............................................................................................................................. 35
3.5. Packaging materials ........................................................................................................... 35
4.
Instructions for use ................................................................................................................... 37
4.1. Opening and closing the door(s) ...................................................................................... 37
4.2. Fuel ..................................................................................................................................... 37
4.3. Lighting a fire ..................................................................................................................... 37
4.4. Burning wood ..................................................................................................................... 38
4.5. Ash removal ....................................................................................................................... 38
4.6. Extinguishing the fire ........................................................................................................ 38
4.7. Weather conditions ............................................................................................................ 39
5.
Maintenance............................................................................................................................... 39
Annex 1 : Technical data sheet ...................................................................................................... 52
Annex 2 : Dimensions ...................................................................................................................... 53
Inhalt
Vorwort ............................................................................................................................................. 40
1.
Einleitung ................................................................................................................................... 40
2.
Sicherheit ................................................................................................................................... 40
3.
Montagevorschrift ..................................................................................................................... 41
3.1. Vorher ................................................................................................................................. 41
3.1.1. Der Schornstein ....................................................................................................... 41
3.1.2. Lüftung des Räumes ................................................................................................ 42
3.1.3. Fussboden, Wände ................................................................................................... 43
3.1.4. Brennbares Material um den Kamin ....................................................................... 44
3.2. Vorbereitende Arbeiten ..................................................................................................... 44
3.2.1. Montage der Füsse .................................................................................................. 44
3.2.2. Montage der Rauchglocke und des Anschlusskragen ........................................... 45
3.2.3. Montage der Aschenlade (wenn zutreffend) .......................................................... 45
3.3. Installation ......................................................................................................................... 46
3.3.1. Aufstellung und Anschluss ..................................................................................... 46
3.3.2. Einbau ....................................................................................................................... 46
3.4. Vollendung ......................................................................................................................... 47
3.5. Verpackungsmaterialien .................................................................................................... 47
4.
Gebrauchsanleitung .................................................................................................................. 49
4.1. Öffnen und schliessen der Tür(e) ..................................................................................... 49
4.2. Brennstoff ........................................................................................................................... 49
4.3. Anzünden ........................................................................................................................... 49
4.4. Heizen mit Holz ................................................................................................................. 50
4.5. Aschenbeseitigung ............................................................................................................ 50
4.6. Auslöschen ......................................................................................................................... 51
4.7. Wetterlage .......................................................................................................................... 51
5.
Wartung ...................................................................................................................................... 51
Anlage 1 : Technischen Daten ........................................................................................................ 52
Anlage 2 : Abmessungen ................................................................................................................. 53
2000CB
3
pag
pag
03.27997.000
Publicité
Table des Matières
