Page 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INZETHAARD FOYER ENCASTRABLE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG KAMINEINSATZ PEISINNSATS MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Phoenix I - Phoenix II 03.27105.100 - 02/2013...
Page 24
Résolution problèmes Entretien Conduit de cheminée Nettoyage et autre entretien régulier Contrôle des plaques intérieures réfractaires 16 Pièces interchangeables Phoenix I - Phoenix Annexe 1 : Caractéristiques techniques Annexe 2 : Dimensions Annexe 3 : Tableau de diagnostic Index Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
Belgique, déclare L'appareil est prévu pour être placé dans un logement. Il doit être raccordé hermétiquement à que les foyers encastrables Phoenix I et Phoenix II un conduit de cheminée fonctionnant ont été produits conformément à la norme EN 13229.
Veillez à avoir une aération suffisante de la Sécurité pièce où se trouve le poêle. Une aération insuffisante peut engendrer une combustion Attention ! Toutes les consignes de sécurité incomplète et l'échappement de gaz toxiques doivent être strictement respectées. dans la pièce. Consultez le chapitre « conditions d'installation »...
européenne EN13384 pour calculer correctement la La cheminée doit être d'au moins 4 mètres de configuration de la cheminée. haut. La règle de base est la suivante : 60 cm au-dessus La cheminée doit satisfaire aux conditions du faîtage du toit. suivantes: Si le faîtage du toit est éloigné...
Le foyer encastrable Phoenix de Dovre a été spécialement conçu pour être installé dans un foyer- insert Dovre existant. Le Phoenix I peut être installé dans les foyers Dovre des séries 2000-2700-2800. Le Phoenix II peut être installé dans les foyers Dovre de la série 2000S.
Adaptation d'un foyer-insert existant Le Phoenix se place dans le foyer-insert existant déjà installé. Pour pouvoir installer le Phoenix, quelques adaptations doivent être effectuées sur le foyer-insert existant, en fonction du modèle. Modèle des séries 2000-2700-2800 (hauteur de porte 550 mm) 1.
9 conduit de gaz de fumée 10 support de grille Montage de la plaque de recouvrement Phoenix I La plaque de recouvrement de ce modèle se compose Pièces à retirer d'une seule pièce (2) qui est fixée dans le foyer...
Page 31
Veillez à ce que les bords mastiqués restent intacts. 7. Passez une main à travers le trou de raccordement de la plaque de recouvrement et placez le crochet de fixation dans la position correcte. 8. De l'autre main, serrez le boulon ; la plaque de recouvrement se positionne à...
2. Appliquez une quantité suffisante du kit pour poêle fourni sur les bords des pièces de la plaque de recouvrement. Mastiquez sur le dessus les bords selon (1) et (2), mastiquez le dessous de la partie arrière de la plaque de recouvrement selon (1a) et placez cette partie dans le foyer ;...
Page 33
2. Placez les profils de recouvrement (1) et (2) sur 4. Effectuez un montage à sec du collier de les côtés de l'appareil ; voir image suivante. raccordement (1) pour vérifier qu'il est bien en place. Vissez d'abord les goujons M8x20 fournis Le devant du Phoenix est doté...
Les combustibles suivants ne doivent jamais être utilisés car ils sont polluants, et peuvent encrasser intensivement l'appareil et le conduit de cheminée et engendrer un départ de feu dans le conduit de cheminée : Bois traités, tels que bois de démolition, bois peint, bois imprégné, bois conservé, contreplaqué et aggloméré.
1. Empilez deux couches de bûches de taille = Ouvert, registre = Fermé, registre d'air en moyenne l'une sur l'autre en les croisant. d'air en position position arrière avant 2. Empilez sur les bûches deux couches de bois d'allumage l'une sur l'autre en les croisant. Le registre d'air primaire se trouve sur la partie inférieure de l'appareil.
Empilage serré Le registre d'air primaire permet de régler l'air sous le Quand le bois est empilé serré, il brûlera plus combustible (1). lentement du fait que l'oxygène ne pourra atteindre Le registre d'air secondaire régule l'air pour la vitre que quelques bûches.
Réglez l'admission d'air avec l'arrivée d'air Résolution problèmes secondaire. Consulter l'annexe « Tableau de diagnostic » pour L'arrivée d'air secondaire oxygène non résoudre des problèmes éventuels pendant l'usage du seulement le feu, mais « balaye » aussi la vitre poêle. ce qui prévient son encrassement prématuré.
N'utilisez jamais de produits abrasifs ou mordants Contrôle des plaques pour nettoyer la surface en verre. intérieures réfractaires Portez des gants de nettoyage pour protéger vos mains. Les plaques intérieures réfractaires sont des pièces sujettes à l'usure. Contrôlez régulièrement les Si la vitre du poêle est brisée ou fendue, il faut plaques intérieures et remplacez-les si nécessaire.
Pièces interchangeables Phoenix I - Phoenix II Quantit- Pos. N° article Description é 03.77418.002 corbeille 03.77516.000 déflecteur 03.76179.000 conduit de gaz de fumée Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
Annexe 1 : Caractéristiques techniques Modèle Phoenix I - Phoenix II Puissance nominale 9,0 kW Raccordement conduit de cheminée (diamètre) 150/200 mm Poids env. 90 kg Combustible recommandé Bois Caractéristique du combustible, longueur max. 30 cm Débit-masse de gaz de fumée 8,7 g/s Augmentation de la température mesurée à...
Annexe 3 : Tableau de diagnostic Problème Le bois ne continue pas de brûler Dégage une chaleur insuffisante Retour de fumée lors du remplissage du poêle Le feu est trop vif, impossible de bien régler le poêle Dépôt sur la vitre cause possible solution éventuelle Une cheminée froide présente souvent un tirage insuffisant.
Index quantité nécessaire remplissage Combustible adapté Combustible inadapté Aération du feu Combustion Allumage chaleur insuffisante 15, 21 Arrivée d'air extérieur feu trop vif impossible de bien régler le poêle Arrivée d'air primaire remplissage du combustible Arrivée d'air secondaire remplissage en combustible Arrivées d'air Conditions météorologiques, ne pas faire de feu 15 Augmentation de la température...
Page 45
Foyer entretien extinction Poids Fuite d'air Porte Fumée cordon d'étanchéité lors de la première utilisation ouverture Pose dimensions Gaz de fumée Prévention d'un départ de feu débit-masse Problèmes éventuels Goudron Profil de recouvrement Graissage finition Graisse pour graissage Puissance nominale 15, 18 Grille de ventilation Raccordement...