Bosch GHP 5-14 Notice Originale page 182

Masquer les pouces Voir aussi pour GHP 5-14:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
182 |
‫" ﻭﺻ ﹺ ﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
" ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﻭﺿﻊ‬
0
‫ﻳﺪﺍﺭ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻄﻠﻖ، ﺇﻟﯽ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻭﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﰲ ﺧﺮﻃﻮﻡ‬
.‫ﻭﺟﻪ ﻓﺮﺩ ﺍﻟﺒﺦ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ. ﺍﻛﺒﺲ ﻗﻔﻞ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻃﻼﻕ ﴎﺍﺡ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ‬
.‫ﻳﻄﻔﺊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺤﺮﻙ ﻓﻮﺭ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﺍﳌﺴﺪﺱ‬
.‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﯽ ﺭﻛﻦ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻋﻠﯽ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻘﱰﺏ ﺑﺨﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﺯﺍﺋﺪ ﻛﲈ ﻻ ﺗﺴﺤﺐ‬
‫ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﯽ ﻋﺪﻡ ﻭﻗﻮﻑ‬
.‫ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﺑﺜﺒﺎﺕ، ﻓﻴﺴﻘﻂ ﻭﻳﻘﻠﺐ‬
‫ﻻ ﺗﺜﻦ ﹺ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻭﻻ ﺗﻌﱪﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭﺓ. ﺍﺣﻢ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻨﻔﺚ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
.‫ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺄﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺃﻭ ﺃﻋﲈﻝ ﺿﺒﻂ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ ﺑﺼﲈﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﴏﻳﺢ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺇﻧﻨﺎ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﺗﺮﺍﻋﯽ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺍﳌﺪﻭﻧﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻘﺎﺭﻭﺭﺓ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ ﻋﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﺮﺽ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﻦ‬
.‫ﺑﺦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻔﱰﺓ ﻗﺼﲑﺓ ﺣﺘﯽ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻔﻌﻮﳍﺎ‬
.‫ﺃﺯﻝ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣ ﻠ ﹼ ﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺍﺑﺪﺃ ﺑﺒﺦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ/ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﴚﺀ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻋﻠﯽ. ﺃﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻓﺎﺑﺪﺃ ﻣﻦ‬
.‫ﺍﻷﻋﻠﯽ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﴚﺀ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬
F 016 L72 355 | (16.8.12)
.‫ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ‬
.‫ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ‬
‫ﺃﻋﲈﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻳﻄﺒﻖ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﻗﺺ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ. ﺍﻃﻠﻖ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ‬
.‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
.‫ﺷﻐﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻵﱄ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ‬
‫ﻋﺎﻡ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﺍﳊﺎﺩﺓ‬
.‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
.‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ ﻭﺍﳊﺎﻓﻈﺔ‬
‫ﺍﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻨﺼﻮﺡ‬
‫: ﺣﻞ ﹼ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺓ‬
1
‫: ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺓ‬
2
‫ﺍﻧﺘﺒﻪ! ﺍﻃﻔﺊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬
.‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻑ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺇﻥ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﯽ ﻭﺻﻠﺔ ﻧﺎﻗﻞ ﻭﻗﺎﺋﻲ. ﻳﺒﻠﻎ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻫﺮﺗﺰ )ﻟﻐﲑ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‬
220
.‫ﻓﻮﻟﻂ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻛﺒﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺍﳌﺮﺧﺼﺔ‬
.‫ﺳﺘﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺪی ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫ﺇﻥ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﲤﺪﻳﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ، ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﻥ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﲤﺪﻳﺪ، ﺗﻮﺟﺐ ﺃﻥ ﻳﻤﺘﺎﺯ - ﻛﲈ ﺗﻢ ﻭﺻﻔﻪ‬
‫ﺑﺘﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ - ﺑﻨﺎﻗﻞ ﻭﻗﺎﺋﻲ ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻠﻪ ﻋﱪ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻲ‬
.‫ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺸﲑ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﺵ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺸﻚ‬
.‫ﺍﺣﱰﺱ! ﺇﻥ ﻛﺒﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺍﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻸﺣﻜﺎﻡ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﻄﲑﺓ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﺒﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﻭﺍﻟﻘﺎﺭﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‬
.‫ﺍﳌﻌﺰﻭﻟﺔ ﺿﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻛﻮﻧﺔ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺑﺘﻴﺎﺭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﻳﺒﻠﻎ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ‬
(RCD) FI
‫ﻣﻴﲇ ﺃﻣﺒﲑ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻷﻣﺎﻥ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳ ﹸ ﻔﺤﺺ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ‬
.‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﺧﻂ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭﺭﺷﺔ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮﺵ ﻓﻘﻂ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺒﻪ: ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﻣﺎﻧﻚ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﺑﺎﻵﻟﺔ ﺑﻜﺒﻞ‬
‫ﲤﺪﻳﺪ. ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺭﻧﺔ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺫﺍﺕ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺭﺫﺍﺫ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺎﻁ ﺃﻭ ﻣﻜﺴﻴﺔ ﺑﺎﳌﻄﺎﻁ. ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﺭﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻣﻊ ﺍﳌﺮﺷﺢ )ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺷﻔﻂ ﺧﺎﺹ، ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ‬
.‫ﺷﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﺛﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺛﻢ ﺍﻃﻔﺌﻪ. ﻛﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
10
.‫ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ، ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻭﺩﻭﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ‬
.‫ﻳﺮﺍﻋﯽ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻼ ﻣﺎﺀ‬
.‫ﺍﺭﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﳌﺎﺀ )ﻏﲑ ﻣﺮﻓﻖ( ﺑﻤﻨﺒﻊ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﺑﺎﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬
،‫ﻓﻮﻟﻂ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﱰﺩﺩ‬
50
230
/‫ﻓﻮﻟﻂ‬
240
:‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻧﺎﻗﻞ ﺑﺎﳌﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻡ‬
‫ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﻃﻮﻝ ﺃﻗﺼﺎﻩ‬
‫ﻣﻢ‬
٢
20
2,5 –
‫ﻡ‬
‫ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﻃﻮﻝ ﺃﻗﺼﺎﻩ‬
‫ﻣﻢ‬
٢
50
4,0 –
.‫ﺑﺸﺒﻜﺘﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﺭﻳﺾ‬
.‫ﺍﻷﺭﺽ‬
30
.‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬
.‫ﻣﻊ ﳐﻔﻒ ﻟﻠﺴﺤﺐ‬
‫ﺷﻔﻂ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬
.‫( ﺑﻮﺻﻠﺔ ﺍﳌﺎﺀ‬
F 016 800 335
‫ﺍﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻴﻌﻤﻞ ﳌﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Bosch Power Tools

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ghp 6-14

Table des Matières