Bosch GHP 5-14 Notice Originale page 114

OBJ_BUCH-1762-001.book Page 114 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM
114 | Ðóññêèé
Ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü ýòîò àãðåãàò òîëüêî â ðîçåòêó,
îáîðóäîâàííóþ óñòðîéñòâîì çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ íà
30 ìÀ.
Äàííûé àïïàðàò ñ êëàññîì çàùèòû I ðàçðåøàåòñÿ
ïîäêëþ÷àòü òîëüêî ê ñåòè ïèòàíèÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì
ïðåäïèñàíèÿì çàùèòíûì çàçåìëåíèåì.
Èçâëåêàéòå âèëêó èç ðîçåòêè, äàæå åñëè îñòàâëÿåòå
àïïàðàò áåç ïðèñìîòðà ëèøü íà êîðîòêîå âðåìÿ.
Ýëåêòðîïèòàíèå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì
IEC 60364-1.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíû øíóðà ïèòàíèÿ
îáðàùàéòåñü âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè ê ïðîèçâîäèòåëþ,
â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ
ïðîèçâîäèòåëÿ èëè ê êâàëèôèöèðîâàííîìó
ñïåöèàëèñòó.
Íèêîãäà íå áåðèòåñü çà øòåïñåëü ìîêðûìè ðóêàìè.
Íå âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè, êîãäà Âû
ðàáîòàåòå ñ èíñòðóìåíòîì.
Íå ïåðååçæàéòå ÷åðåç øíóð ïèòàíèÿ è ÷åðåç óäëèíèòåëü,
íå ñäàâëèâàéòå èõ è íå òÿíèòå çà íèõ, ïîñêîëüêó ýòèì Âû
ìîæåòå ïîâðåäèòü èõ. Çàùèùàéòå øíóð îò âûñîêèõ
òåìïåðàòóð, ìàñåë è îñòðûõ êðàåâ.
Íå èñïîëüçóéòå èíñòðóìåíò, åñëè ïîâðåæäåíû øíóð
ïèòàíèÿ èëè âàæíûå äåòàëè, íàïð., øëàíã âûñîêîãî
äàâëåíèÿ, ïèñòîëåò èëè çàùèòíûå óñòðîéñòâà.
Âíèìàíèå: Íå ïðåäóñìîòðåííûå óäëèíèòåëüíûå êàáåëè
ìîãóò ïîâëå÷ü çà ñîáîé îïàñíîñòü.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè óäëèíèòåëüíîãî êàáåëÿ øòåïñåëü è
ìóôòà äîëæíû èìåòü âîäîíåïðîíèöàåìîå èñïîëíåíèå.
Óäëèíèòåëüíûé êàáåëü äîëæåí èìåòü äèàìåòð â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûìè â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è
äîëæåí áûòü çàùèùåííûì îò âîäÿíûõ áðûçã.
Øòåïñåëüíûé ðàçúåì íå äîëæåí ëåæàòü â âîäå.
Ïðè çàìåíå øòåïñåëÿ íà ñåòåâîì èëè óäëèíèòåëüíîì
êàáåëå çàùèòà îò áðûçã âîäû è ìåõàíè÷åñêàÿ
ñòàáèëüíîñòü äîëæíû áûòü ñîõðàíåíû.
Ïðèñîåäèíåíèå âîäû
Ó÷èòûâàéòå ïðåäïèñàíèÿ Âàøåé îðãàíèçàöèè ïî
âîäîñíàáæåíèþ.
Ðåçüáîâûå ñîåäèíåíèÿ âñåõ ïðèñîåäèíèòåëüíûõ
øëàíãîâ äîëæíû áûòü ïëîòíûìè.
Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäñîåäèíÿéòå èíñòðóìåíò ê
õîçÿéñòâåííî-ïèòüåâîìó âîäîïðîâîäó áåç îáðàòíîãî
êëàïàíà. Âîäà, ïðîøåäøàÿ ÷åðåç îáðàòíûé êëàïàí,
áîëüøå íå ñ÷èòàåòñÿ ïèòüåâîé.
Øëàíã âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå äîëæåí èìåòü
ïîâðåæäåíèé (îïàñíîñòü ðàçðûâà). Ïîâðåæäåííûé
øëàíã âûñîêîãî äàâëåíèÿ íåîáõîäèìî íåìåäëåííî
çàìåíèòü. Èñïîëüçóéòå øëàíãè è ñîåäèíåíèÿ,
ðåêîìåíäîâàííûå èçãîòîâèòåëåì.
Øëàíãè âûñîêîãî äàâëåíèÿ, àðìàòóðà è ìóôòû âàæíû ñ
òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè èíñòðóìåíòà. Èñïîëüçóéòå
òîëüêî øëàíãè, àðìàòóðó è ìóôòû, ðåêîìåíäîâàííûå
èçãîòîâèòåëåì.
F 016 L72 355 | (16.8.12)
Ðàçðåøàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü òîëüêî ÷èñòóþ èëè
ôèëüòðîâàííóþ âîäó.
Ýêñïëóàòàöèÿ
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðÿéòå àïïàðàò ñ
ïðèíàäëåæíîñòÿìè íà èñïðàâíîå ñîñòîÿíèå è
ýêñïëóàòàöèîííóþ áåçîïàñíîñòü. Íåëüçÿ ðàáîòàòü ñ
àïïàðàòîì â íåèñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
Íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ âîäû íà ñåáÿ èëè íà äðóãèõ ëþäåé,
÷òîáû î÷èñòèòü îäåæäó èëè îáóâü.
Íåëüçÿ ñîáèðàòü àïïàðàòîì æèäêîñòè, ñîäåðæàùèå
ðàñòâîðèòåëè, íåðàçáàâëåííûå êèñëîòû, àöåòîí è
ðàñòâîðèòåëè, âêëþ÷àÿ áåíçèí, ðàñòâîðèòåëè êðàñîê è
êîòåëüíîå òîïëèâî, ïîñêîëüêó îáðàçóþùèéñÿ ïðè
ðàçáðûçãèâàíèè òóìàí îáëàäàåò âûñîêîé
âîñïëàìåíèìîñòüþ, âçðûâîîïàñíîñòüþ è ÿâëÿåòñÿ
ÿäîâèòûì.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè àïïàðàòà â îïàñíûõ çîíàõ (íàïð., íà
áåíçîçàïðàâî÷íûõ ñòàíöèÿõ) ñîáëþäàéòå
ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäïèñàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè. Èñïîëüçîâàòü àïïàðàò âî âçðûâîîïàñíûõ
ïîìåùåíèÿõ çàïðåùàåòñÿ.
Àïïàðàò äîëæåí èìåòü ïîä ñîáîé ñòàáèëüíîå îñíîâàíèå.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäóåìûå èçãîòîâèòåëåì
ìîþùèå ñðåäñòâà è ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëÿ
ïî ïðèìåíåíèþ, óòèëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
óêàçàíèÿ.
Âñå òîêîâåäóùèå ÷àñòè â ïðåäåëàõ ðàáî÷åãî äèàïàçîíà
äîëæíû áûòü çàùèùåíû îò áðûçã âîäû.
Âî âðåìÿ ðàáîòû ñïóñêîâîé êðþ÷îê ïèñòîëåòà íå
äîëæåí çàêëèíèâàòü â ïîëîæåíèè «ON».
Íàäåâàéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ çàùèòíóþ îäåæäó äëÿ
çàùèòû îò âîäÿíûõ áðûçã. Íå èñïîëüçóéòå èíñòðóìåíò,
åñëè â åãî ðàäèóñå íàõîäÿòñÿ ëþäè áåç çàùèòíîé
îäåæäû.
Ïîä äåéñòâèåì âûñîêîãî äàâëåíèÿ âîçìîæíî
îòáðàñûâàíèå ïðåäìåòîâ. Îäåâàéòå ïðè íåîáõîäèìîñòè
ïîäõîäÿùåå çàùèòíîå ñíàðÿæåíèå, íàïð., çàùèòíûå
î÷êè.
×òîáû íå ïîâðåäèòü âûñîêîíàïîðíîé ñòðóåé
àâòîìîáèëüíûå øèíû/êëàïàíû, ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó
òîëüêî ñ ðàññòîÿíèÿ ìèíèìóì 30 ñì. Ïåðâûì
ïðèçíàêîì ïîâðåæäåíèÿ ÿâëÿåòñÿ èçìåíåíèå öâåòà
øèíû. Ïîâðåæäåííûå àâòîìîáèëüíûå øèíû/êëàïàíû
îïàñíû äëÿ æèçíè.
Ìàòåðèàëû ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà è äðóãèå ìàòåðèàëû,
ñîäåðæàùèå âðåäíûå äëÿ çäîðîâüÿ âåùåñòâà, íåëüçÿ
îáðàáàòûâàòü ñòðóåé ïîä äàâëåíèåì.
Íå èñïîëüçóéòå ðåêîìåíäóåìûå ìîþùèå ñðåäñòâà â
íåðàçáàâëåííîì âèäå. Ïðîäóêòû áåçîïàñíû â òîì
ñìûñëå, ÷òî îíè íå ñîäåðæàò êèñëîò, ùåëî÷åé è âðåäíûõ
äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû âåùåñòâ. Ìû ðåêîìåíäóåì
õðàíèòü ìîþùèå ñðåäñòâà â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé
ìåñòå. Ïðè ïîïàäàíèè ìîþùåãî ñðåäñòâà â ãëàçà
íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà îáèëüíî âîäîé, ïðè
ïðîãëàòûâàíèè íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ âðà÷îì.
Bosch Power Tools