Bosch AdvancedAquatak 140 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour AdvancedAquatak 140:

Publicité

Liens rapides

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 693 (2019.01) O / 294
F 016 L81 693
AdvancedAquatak 140
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch AdvancedAquatak 140

  • Page 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart AdvancedAquatak 140 GERMANY www.bosch-pt.com F 016 L81 693 (2019.01) O / 294 F 016 L81 693 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı bg Оригинална инструкция en Original instructions Instrukcja oryginalna mk Оригинално упатство за работа...
  • Page 2 Македонски......... Страница 202 Srpski ..........Strana 211 Slovenščina ..........Stran 219 Hrvatski ..........Stranica 227 Eesti..........Lehekülg 235 Latviešu ..........Lappuse 243 Lietuvių k..........Puslapis 252 ‫262 الصفحة ..........عربي‬ ‫172 صفحه..........آفارسی‬ ............F 016 L81 693 | (10.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 3: Environmental Protection

    North Orbital Road Fax: (011) 6519880 Denham Uxbridge E-mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Environmental Protection Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
  • Page 4: Explication Des Symboles

    être considérée comme Dans le cas où un remplacement de potable. la fiche de raccordement s’avèrerait Le AdvancedAquatak 140 nécessaire, l’opération ne doit être est conçu pour être utilisé sur ≥100 A effectuée que par le fabricant, par une alimentation en courant une station de Service Après-Vente...
  • Page 5: Utilisation

    Respectez les prescriptions de l’en- leur état ne serait pas impeccable, treprise d’approvisionnement en eau l’appareil ne doit pas être utilisé. responsable. Ne dirigez pas le jet d’eau sous pres- sion vers vous-même ou vers F 016 L81 693 | (10.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 6 L’utilisation d’autres détergents ou Il est interdit de nettoyer au jet à produits chimiques peut compro- haute pression des matériaux conte- mettre la sécurité de la machine. Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (10.01.2019)
  • Page 7: Ne Jamais Utiliser Le Nettoyeur

    Pour cela, tenez toujours bien contre les éclaboussures. N’utilisez le pistolet pulvérisateur et la lance pas l’appareil à portée de personnes, pulvérisatrice avec les deux mains. F 016 L81 693 | (10.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 8: Transport

    Désactivés Les travaux de réparation ne doivent Basse pression être effectués que par une station de Haute pression Service Après-Vente agréée Bosch. Accessoires Accessoires et pièces de rechange Utilisation conforme Seuls les accessoires et pièces de re- L’appareil est conçu pour nettoyer des surfaces et objets à...
  • Page 9: Niveau Sonore Et Vibrations

    Stockage du pistolet / de la En cas de doute, consulter un électricien de formation ou le lance / de la buse pendant le Service Après-Vente Bosch le plus proche. travail PRECAUTION : Des rallonges non conformes aux instructions peuvent être dangereuses.
  • Page 10: Mise En Marche

    Il est IMPORTANT que le filtre Bosch placé à l’entrée Ouvrir le robinet. d’eau soit nettoyé et monté et que l’eau aspirée soit propre.
  • Page 11: Dépistage D'erreurs

    7 m La pression est régu- Buse usée Remplacer la buse lière mais trop basse Soupape de démarrage/d’arrêt usée Appuyer sur la gâchette rapidement cinq fois de Note : certains acces- suite F 016 L81 693 | (10.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Entretien Et Service Après-Vente

    Avant tous travaux, retirez la fiche du secteur et déta- France chez le raccord de robinet. Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en Remarque : Afin d’assurer une utilisation longue et fiable de moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de l’appareil, procédez à...
  • Page 13: Élimination Des Déchets

    En caso de no ya no es considerada agua potable. atenerse a las advertencias de peligro La AdvancedAquatak 140 ha e instrucciones siguientes, ello puede sido diseñada para ser conec- ≥100 A ocasionar una descarga eléctrica, un tada a una alimentación dota-...

Table des Matières