Metabo DBF 457 Notice D'utilisation Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DBF 457
de
Originalbetriebsanleitung 4
en
Original instructions 10
fr
Notice d'utilisation originale 16
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 22
es
Manual original 28
fi
Alkuperäinen käyttöohje 34
www.metabo.com
no
Originalbruksanvisning 40
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 45
hu
Eredeti üzemeltetési útmutató 51
Оригинальное руководство по
ru
эксплуатации 57
cs
Originální návod k použití 64
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo DBF 457
Sommaire des Matières pour Metabo DBF 457
- Page 1 DBF 457 Originalbetriebsanleitung 4 Originalbruksanvisning 40 Original instructions 10 Oryginalna instrukcja obsługi 45 Notice d'utilisation originale 16 Eredeti üzemeltetési útmutató 51 Оригинальное руководство по Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 22 эксплуатации 57 Manual original 28 Originální návod k použití 64 Alkuperäinen käyttöohje 34...
-
Page 16: Déclaration De Conformité
FRANÇAIS Notice d'utilisation originale susceptibles de se produire en fonction de 1. Déclaration de conformité chaque application. - Il est indispensable de lire et de bien comprendre Nous déclarons sous notre seule responsabilité : les consignes de sécurité avant de régler, ces limes à... -
Page 17: Risques En Cours De Fonctionnement
FRANÇAIS fr Risques en cours de fonctionnement Si l’utilisateur ressent des symptômes comme un malaise persistant, des troubles, des palpitations, Les mains de l’utilisateur sont exposées à des des douleurs, des fourmillements, des engourdis- risques de coupures, d’écorchures et de brûlures sements, des sensations de brûlure ou des anky- pendant l’utilisation de l’outil pneumatique. -
Page 18: Risques Inhérents Au Bruit
FRANÇAIS L’air vicié doit être évacué de façon à réduire au blanche, cesser d’utiliser l’outil pneumatique, minimum les risques de tourbillonnement de parti- avertir l’employeur et consulter un médecin. cules dans les environnements poussiéreux. L’outil pneumatique doit être utilisé et entretenu Si la formation de poussières ou de vapeurs est conformément aux recommandations de la inévitable, la tâche principale consiste à... -
Page 19: Symboles Sur L'outil Pneumatique
- Pour obtenir un haut degré d'aspiration des 1 Tête de meulage poussières, utiliser un aspirateur Metabo appro- 2 Vis de blocage pour le réglage de la tête de prié conjointement avec le présent outil pneu- meulage matique. -
Page 20: Tourner La Tête De Meulage (1) En Posi- Tion De Travail
FRANÇAIS Tourner la tête de meulage (1) en posi- l'adaptateur de meulage soit orientée vers le bras tion de travail de serrage, voir figure C). - Serrer à l'aide de la vis (10). Desserrer la vis de blocage (2) à l'aide de la clé à - Fixer la bande de meulage (voir chapitre 6.4). -
Page 21: Caractéristiques Techniques
à condition d’utiliser des pièces de rechange Metabo d’origine ! Pour toute réparation d’un outil pneumatique Metabo, contacter l’agence Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces de rechange peuvent être téléchargées sur le site Internet www.metabo.com. - Page 72 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...