Hitachi C 7U Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Scies
  5. C 7U
  6. Mode d'emploi

Hitachi C 7U Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Circular Saw
Kreissäge
Scie circulaire
Sega circolare
Cirkelzaagmachine
Sierra circular
C 7U • C 8U
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
C 7U
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi C 7U

Sommaire des Matières pour Hitachi C 7U

  • Page 1 Scie circulaire Sega circolare Cirkelzaagmachine Sierra circular C 7U • C 8U C 7U Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Page 2 4(A) Max. 3mm Mas. 3mm Max. 3mm Mas. 3mm 4(B)
  • Page 3 6(A) 6(B)
  • Page 6 Symbols Symbole Symboles Simboli The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la machine. Be sure that Maschine verwendet. Bien se familiariser avec macchina.

  • Page 15: Precautions Generales De Travail

    Français d’accessoire; comme par exemple quand on change PRECAUTIONS GENERALES DE TRAVAIL les lames, les forets, le fraises, etc. 16. Retirer les clés de réglage. Prendre l’habitude de ATTENTION! Lors de l’utilisation d’un outillage électrique, toujours vérifier que les clés de réglage sont bien les précautions de base doivent être respectées de retirées de l’appareil avant de le mettre en marche.
  • Page 16 Français SPECIFICATIONS Modèle Tension (par zone)* (110V, 220V, 230V, 240V) 90° 65 mm 75 mm Profondeur de coupe 45° 47 mm 57 mm Puissance* 1150W* 1400W* –1 –1 Vitesse hors charge 5000 min 5000 min Poids (sans fil) 4,0 kg 5,6 kg *Assurez-vous de vérifier la plaque signalétique sur le produit qui peut changer suivant les régions.

  • Page 17: Montage Et Demontage De La Lame

    (B) doivent être fixés aux côtés de la lame de Les réparations, modifications et inspections des la scie. outils électriques Hitachi doivent être confiées à un La rondelle (A) est fournie pour les 3 types de lame service après-vente Hitachi agréé.
  • Page 18 Français Au sujet du bruit et des vibrations Les valeurs mesurées ont été déterminées en fonction de la norme EN50144. Le niveau de pression acoustique pondérée A type est de 95 dB (A). Le niveau de puissance sonore pondérée A type est de 108 dB (A).
  • Page 38 CEE et/ou 98/37/CE du Conseil. Esta declaración se aplica a los productos con marcas Cette déclaration s’applique aux produits désignés CE. de la CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany 31. 1. 1995 Hitachi Koki Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

C 8u

Table des Matières