Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DE TERMINAISONS
CONCENTRIQUES
1. Les terminaisons concentriques doivent être commandées
séparément. Les modèles (A)JWSH100150 à (A)JWSH100250
doivent utiliser la terminaison concentrique de 4 pouces; Numéro
de pièce : 9006328005. Contacter le distributeur local ou
composer le numéro de téléphone du service des pièces indiqué
sur la couverture arrière de ce manuel pour des terminaisons
concentriques.
2. Déterminer l'emplacement de la terminaison.
REMARQUE : Une terminaison de toit est préférable étant
donné qu'elle est moins susceptible aux dégâts, qu'elle a de
moindres risques aux contaminants d'admission et que les
vapeurs de ventilation sont moins visibles.
3. Lors
de
l'installation
verticalement à travers le toit, s'assurer que toutes les exigences
de dégagement vertical extérieur pour la terminaison, illustrées à
la Figure 29 à la page 30 sont maintenues. Ces dégagements
et ceux cités par les codes locaux et nationaux doivent être
maintenus.
4. Lors
de
l'installation
verticalement à travers un toit-terrasse, le bouchon d'aération
de la terminaison doit se trouver à un minimum de 3 m (10 pi) de
tout parapet, toute paroi verticale ou structure comme l'indique
la Figure 27.
LA OU LES TERMINAISONS
CONCENTRIQUES DOIVENT
ÊTRE À UN MINIMUM DE 3 m
(10 pieds) DE TOUT PARAPET,
TOUTE PAROI VERTICALE OU
TOUTE STRUCTURE.
DÉGAGEMENT TOITURE-TERRASSE DE
TERMINAISON CONCENTRIQUE
REMARQUE : Si cette distance requise de 3 m (10 pi) à un
parapet, une paroi verticale ou une structure ne peut être
maintenue, des terminaisons standard doivent être utilisées. Voir
la section Installation de terminaisons verticales à la page 24.
d'une
terminaison
concentrique
d'une
terminaison
concentrique
Figure 27
5. Lors de l'installation d'une terminaison concentrique à travers
une paroi latérale, s'assurer que toutes les exigences de
dégagement latéral extérieur pour la terminaison, illustrées à la
Figure 52 à la page 37, sont maintenues. Ces dégagements
et ceux cités par les codes locaux et nationaux doivent être
maintenus.
6. Lors de l'installation de plusieurs terminaisons concentriques
verticalement à travers un toit ou horizontalement à travers
une paroi latérale, s'assurer que les dégagements requis entre
les terminaisons et les groupes de terminaisons multiples sont
maintenus. Voir pages 31 et 37 pour de plus amples informations.
7. Découper un trou d'un diamètre de 13 cm (5 po) pour la
terminaison concentrique de 4 po à l'endroit où la terminaison
traverse la paroi ou le toit.
REMARQUE : Faire attention aux câbles et tuyaux dissimulés
lors de la découpe dans la paroi ou le toit.
8. Lors de l'installation de plusieurs terminaisons concentriques
verticalement à travers le toit au même endroit, les bouchons de
terminaisons pour toutes les terminaisons concentriques doivent
être à la même hauteur mesurée à partir du sol. Voir la section
Aménagements de terminaisons concentriques multiples à la
page 32.
9. Déterminer si la terminaison concentrique aura besoin d'être
raccourcie pour accommoder les dégagements requis ou pour
s'assurer que tous les bouchons d'aération se trouvent à la
même hauteur lors de l'installation de plusieurs terminaisons
verticalement à travers le toit au même endroit.
Voir la Figure 28 à la page 30 pour les longueurs minimales
admissibles pour la terminaison concentrique de 4 po.
Utiliser uniquement un tuyau SDR-26 pour prolonger la
terminaison concentrique de 4 po.
REMARQUE : Pour raccourcir la longueur de la terminaison,
mesurer soigneusement et couper le tuyau plus large (entrée
d'air) en premier. Raccourcir le tuyau plus petit (ventilation) de la
même longueur de tuyau.
REMARQUE : Il n'est pas permis d'allonger la terminaison de
ventilation concentrique.
10. Passer à la section Installation de terminaisons concentriques
de 4 po à la page 30.
29
Publicité
Table des Matières
