Chapitre 1 Présentation 15 (Fr) - Sony DSR-50 Mode D'emploi

qa Touche/indicateur PAUSE
Appuyez sur cette touche pour mettre l'unité en mode
de pause durant l'enregistrement, la lecture ou la copie
audio. Appuyez à nouveau sur cette touche pour
reprendre l'opération. L'indicateur clignote lorsque
l'unité est en mode de pause.
3 Section de contrôle audio
1 Boutons de réglage du niveau d'enregistrement
audio (CH-1 à CH-4)
Ces boutons permettent de régler les niveaux des
signaux d'entrée audio analogique. Vous pouvez régler
le niveau du signal audio uniquement si les
commutateurs AUDIO SELECT 2 ont été réglés sur
MANU.
Si vous appuyez sur la touche FINE dans la section de
l'écran du moniteur une fois le sélecteur DISPLAY
(MENU/TC/AUDIO) réglé sur AUDIO, les niveaux
audio détaillés centrés autour du niveau audio que
vous réglez via le menu sont affichés.
Pour plus de détails sur l'écran AUDIO, reportez-vous à la
section "Écran AUDIO", page 20 (FR).
Remarque
Vous ne pouvez pas régler le niveau du signal audio du
signal DV.
2 Commutateurs AUDIO SELECT (CH-1 à CH-4)
Changent le mode de réglage du niveau
d'enregistrement.
AUTO: Désactive le bouton de réglage du niveau
d'enregistrement audio et règle automatiquement
le niveau d'enregistrement.
MANU: Active le bouton de réglage du niveau
d'enregistrement afin de régler manuellement le
niveau d'enregistrement.
Remarque
Si vous avez démarré l'enregistrement en appuyant sur
la touche VTR d'une caméra externe, une pression sur
la touche PAUSE durant l'enregistrement n'interrompt
pas ce dernier.
Pour plus de détails sur l'enregistrement d'une image à l'aide
d'une caméra externe, reportez-vous à la section
"Enregistrement à l'aide d'une caméra externe", page 45 (FR).
1 Boutons de réglage du niveau
d'enregistrement audio
2 Commutateurs AUDIO SELECT
Remarques
• Lors de l'entrée de signaux du connecteur DV IN/
OUT, ces réglages ne sont pas disponibles.
• Si le niveau sonore est supérieur à la plage
dynamique de l'amplificateur, le réglage AUTO est
inactif.
• Même si AUTO a été sélectionné, à moins que les
sélecteurs de contrôle de niveau d'entrée audio situés
sur le panneau droit ne soient adaptés, le son peut être
coupé et parasité.
• Le niveau audio est automatiquement égalisé à un
niveau approprié lorsque vous sélectionnez AUTO.
Dans les cas suivants, le niveau audio se stabilisera
en 20 secondes.
– immédiatement après la mise sous tension
– immédiatement après l'arrêt de la lecture
– immédiatement après avoir commuté le mode audio
via l'option MODE AUDIO du menu AUDIO SET
• Si le limiteur (LIMITER) du menu AUDIO SET a été
réglé sur ON et si l'entrée audio est trop élevée
lorsque vous réglez manuellement le niveau audio,
vous pouvez toujours enregistrer le son sans coupure.
Le réglage LIMITER est uniquement disponible
lorsque ce commutateur est réglé sur MANU.
15
Chapitre 1 Présentation (FR)