Hitachi NR 90AA Mode D'emploi page 4

English
1 Top cover
2
Exhaust cover
3
Body
4 Cap
5 Piston ring
6
Piston
7
Driver blade
8 Nose
9 Adjuster
0
Push lever
A
Firing head (Outlet)
B Magazine
C Ribbon spring
D
Stop lever
E
Nail feeder
F Nail stopper
G Trigger
H
Previously pull the trigger
I
Disconnect air hose
J Shallow side
K Deep side
L
Nose cap
M Oiler
N Filter
O Reducing
P
Compressor side
Q
Nailer side
3
Deutsch
Obere abdeckung
Entlüftungsdeckel
Körper
Kappe
Kolbenring
Kolben
Schraubenzieherklinge
Nase
Einsteller
Auslösesicherung
Schusskopf (Auslass)
Magazin
Bandfeder
Stopphebel
Nagelschieber
Nagelstopper
Auslöser
Erst Abzug ziehen
Luftschlauchanschluss
Flache Seite
Tiefe Seite
Nasenkappe
Oeler
Filter
Verringerung
Kompressor-Seite
Naglerseite
Français
Couvercle supérieur
Chapeau d'aération
Corps
Capuchon
Segment de piston
Piston
Lame d'entraînement
Bec
Ajusteur
Bras. de contact
Tête de clouage (sortie)
Magasin
Ressort de rebond
Levier d'arrêt
Alimenteur de clous
Pièce d'arrêt des clous
Détente
Tirez d'abord la détente
Débrancher le tuyau d'air
Côté peu profond
Côté profond
Capuchon de bec
Lubrificateurs
Filtre
Pour réduire
Côté compresseur
Côté cloueur