Publicité
Rozpoczęcie użytkowania / Üzembe helyezés /
Početak rada / Početak rada
7. Pentru a încălzi apa la o anumită
RO
temperatură (fără fierbere):
1. Apăsaţi butonul de selectare
a temperaturii pentru a selecta
temperatura. 2. După aceea, apăsaţi
butonul de pornire.
Atunci când este atinsă temperatura
selectată, fierbătorul se va opri
automat.
7. За да затоплите вода до избрана
BG
температура (без да завира):
1. Натиснете бутона за избор
на температура, за да изберете
температурата. 2. След това
натиснете бутона за вкл/изкл.
Когато избраната температура бъде
достигната, чайникът ще се изключи
автоматично.
7. Če želite segreti vodo na izbrano
SL
temperaturo (ne do vrelišča):
1. Pritisnite izbirni gumb temperature,
da izberete temperaturo. 2. Nato
pritisnite gumb za vklop.
Ko je izbrana temperatura dosežena,
se grelnik samodejno izključi.
7. Vee kuumutamiseks soovitud
EE
temperatuurini (mitte keema) tehke
järgmist.
1. Temperatuuri valimiseks vajutage
temperatuurivaliku nuppu. 2. Seejärel
vajutage toitenuppu.
Valitud temperatuurini jõudes lülitub
kann automaatselt välja.
58/72
8. Pentru a fierbe apa şi a o menţine
caldă la o anumită temperatură:
1. Apăsaţi butonul pentru menţinerea
la cald pentru a selecta temperatura.
2. După aceea, apăsaţi butonul de
pornire.
Această funcţie se va opri după 30 de
minute. După aceea, soneria va emite
un sunet.
8. За да преварите вода и да я
поддържате топла на определена
температура:
1. Натиснете бутона за поддържане
на топлина, за да изберете
температурата. 2. След това
натиснете бутона за вкл/изкл.
Тази функция ще се изключи след
30 минути. Тогава звънецът ще
прозвъни.
8. Če žalite zavreti vodo in jo
nato ohraniti toplo na izbrani
temperaturi:
1. Pritisnite gumb za ohranjanje
toplote, da izberete temperaturo. 2.
Nato pritisnite gumb za vklop.
Ta funkcija se bo izklopila po 30
minutah. Nato se bo oglasilo brenčalo.
8. Keedetud vee soojana hoidmiseks
soovitud temperatuuril tehke
järgmist.
1. Temperatuuri valimiseks vajutage
soojashoidmise nuppu. 2. Seejärel
vajutage toitenuppu.
Funktsioon lülitub välja 30 minuti
pärast. Sellest annab märku summer.
1
3
9. Pentru a încălzi apa la o anumită
temperatură (fără fierbere) şi pentru a o
menţine caldă.
1. Apăsaţi butonul de selectare
a temperaturii pentru a selecta
temperatura. 2. După aceea, apăsaţi
butonul pentru menţinerea la cald. 3.
După aceea, apăsaţi butonul de pornire.
Această funcţie se va opri după 30 de
minute. După aceea, soneria va emite un
sunet.
9. За да затоплите вода до избрана
температура (без да завира) и да ч
поддържате топла:
1. Натиснете бутона за избор
на температура, за да изберете
температурата. 2. След това натиснете
бутона за поддържане на топлина. 3.
След това натиснете бутона за вкл/изкл.
Тази функция ще се изключи след 30
минути. Тогава звънецът ще прозвъни.
9. Če želite segreti vodo na izbrano
temperaturo (ne do vrelišča) in jo
ohraniti toplo.
1. Pritisnite izbirni gumb temperature, da
izberete temperaturo. 2. Nato pritisnite
gumb za ohranjanje toplote. 3. Nato
pritisnite gumb za vklop.
Ta funkcija se bo izklopila po 30 minutah.
Nato se bo oglasilo brenčalo.
9. Vee kuumutamiseks soovitud
temperatuurini (mitte keema) ja selle
soojana hoidmiseks tehke järgmist.
1. Temperatuuri valimiseks vajutage
temperatuurivaliku nuppu. 2. Vajutage
soojashoidmise nuppu. 3. Seejärel
vajutage toitenuppu.
Funktsioon lülitub välja 30 minuti pärast.
Sellest annab märku summer.
2
Publicité
