Publicité
Rozpoczęcie użytkowania / Üzembe helyezés /
Početak rada / Početak rada
7. Aby podgrzać wodę do wybranej
PL
temperatury (bez wrzenia):
1. Nacisnąć przycisk wyboru
temperatury, aby wybrać
temperaturę. 2. Nacisnąć przycisk
zasilania.
Gdy zostanie osiągnięta wybrana
temperatura, czajnik automatycznie
wyłączy się.
7. A víz kiválasztott hőmérsékletre
H
való melegítéséhez (nem forralás):
1. A hőmérséklet kiválasztásához
nyomja meg a Hőmérséklet-kiválasztó
gombot. 2. Ezután nyomja meg a
Főkapcsoló gombot.
A készülék automatikusan kikapcsol,
amikor a kívánt hőmérsékletet elérte.
7. Za zagrijavanje vode do odabrane
HR
temperature (bez ključanja):
1. Da biste odabrali temperaturu,
pritisnite gumb za odabir
temperature. 2. Zatim pritisnite gumb
za uključivanje.
.Kada se postigne odabrana
temperatura, kuhalo će se automatski
isključiti.
7. Да бисте загрејали воду до
SR
изабране температуре (без
кључања):
1. Притисните дугме за избор
температуре да бисте изабрали
температуру. 2. Затим притисните
дугме за укључивање/искључивање.
Када се достигне изабрана
температура, кетл ће се аутоматски
искључити.
48/72
8. Aby zagotować wodę, a następnie
utrzymać wybraną temperaturę:
1. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk
podtrzymania ciepła, aby wybrać
temperaturę. 2. Nacisnąć przycisk
zasilania.
Ta funkcja wyłączy się po 30
minutach. Następnie brzęczyk
wyemituje sygnał dźwiękowy.
8. Víz forralásához, majd a
kiválasztott hőmérsékleten történő
melegentartásához:
1. A hőmérséklet kiválasztásához
nyomja meg a Melegentartás
gombot. 2. Ezután nyomja meg a
Főkapcsoló gombot.
A funkció 30 perc után kikapcsol. A
csengő jelez.
8. Za ključanje vode, a zatim
održavanje vode toplom na
odabranoj temperaturi:
1. Da biste odabrali temperaturu,
pritisnite gumb za održavanje
topline. 2. Zatim pritisnite gumb za
uključivanje.
.Ova će se funkcija automatski
isključiti nakon 30 minuta. Potom će
se zujalica oglasiti zvučnim signalom.
8. Да бисте загрејали воду до
кључања, а затим одржавали
топлоту на изабраној
температури:
1. Притисните дугме за одржавање
температуре да бисте изабрали
температуру. 2. Затим притисните
дугме за укључивање/искључивање.
Ова функција се искључује након 30
минута. Затим ће се огласити звучни
сигнал.
1
3
9. Aby podgrzać wodę do wybranej
temperatury (bez wrzenia) i utrzymać
ją ciepłą:
1. Nacisnąć przycisk wyboru temperatury,
aby wybrać temperaturę. 2. Następnie
nacisnąć przycisk podtrzymania ciepła. 3.
Nacisnąć przycisk zasilania.
Ta funkcja wyłączy się po 30 minutach.
Następnie brzęczyk wyemituje sygnał
dźwiękowy.
9. Víz melegítése a kívánt hőmérsékletre
(nem forralás) és melegentartás.
1. A hőmérséklet kiválasztásához nyomja
meg a Hőmérséklet-kiválasztó gombot.
2. Ezután nyomja meg a melegentartás
gombot. 3. Majd nyomja meg a
Főkapcsoló gombot.
A funkció 30 perc után kikapcsol. A
csengő jelez.
9. Za zagrijavanje vode do odabrane
temperature (bez ključanja) i
održavanje vode toplom.
1. Da biste odabrali temperaturu,
pritisnite gumb za odabir temperature.
2. Zatim pritisnite gumb za održavanje
topline. 3. Potom pritisnite gumb za
uključivanje.
.Ova će se funkcija automatski isključiti
nakon 30 minuta. Potom će se zujalica
oglasiti zvučnim signalom.
9. Да бисте загрејали воду до изабране
температуре (без кључања), а затим
одржавали температуру:
1. Притисните дугме за избор
температуре да бисте изабрали
температуру. 2. Затим притисните
дугме за одржавање топлоте.
3. На крају притисните дугме за
укључивање/искључивање.
Ова функција се искључује након 30
минута. Тада ће се огласити звучни
сигнал.
2
Publicité
