Publicité
Operazioni preliminari /
7. Per riscaldare l'acqua alla
I
temperatura selezionata (non
bollente):
1. Premere il tasto selezione
temperatura per selezionare la
temperatura desiderata. 2. Premere il
tasto di accensione.
Quando viene raggiunta la
temperatura selezionata, il bollitore si
spegne automaticamente.
7. Para calentar agua a la temperatura
E
seleccionada (no hirviendo):
1. Pulse el Selector de temperatura
para elegir la temperatura. 2. Pulse la
tecla de encendido.
El hervidor se apaga automáticamente
cuando se alcanza la temperatura
establecida.
7. Para
aquecer
P
temperatura
seleccionada
ferver):
1. Prima o selector de temperatura
para
seleccionar
desejada. 2. Em seguida, prima o
botão ligar/desligar.
Ao atingir a temperatura desejada,
o
jarro
eléctrico
automaticamente.
7. Suyu seçilen sıcaklığa ısıtmak için
TR
(kaynamadan):
1. Sıcaklığı seçmek için Sıcaklık seçme
tuşuna basın. 2. Ardından Açma/
kapama tuşuna basın.
Seçilen sıcaklığa ulaşıldığında, su ısıtıcı
otomatik olarak kapanacaktır.
18/72
Introducción /
8. Per bollire l'acqua e mantenerla alla
temperatura selezionata:
1. Premere il tasto di mantenimento
calore per selezionare la temperatura
desiderata. 2. Premere il tasto di
accensione.
Questa funzione si disattiva dopo
30 minuti. Viene emesso un segnale
acustico.
8. Para hervir agua y mantenerla
caliente a una temperatura
seleccionada:
1. Pulse la tecla Mantener caliente
para elegir la temperatura. 2. Pulse la
tecla de encendido.
La función se apaga después de 30
minutos. Se emite una señal sonora.
água
a
uma
8. Para ferver água e mantê-la quente
(sem
a uma temperatura seleccionada:
1. Prima o botão de manutenção
da temperatura para seleccionar a
a
temperatura
temperatura desejada. 2. Em seguida,
prima o botão ligar/desligar.
Esta função desliga-se após 30
minutos. É então emitido um sinal
desliga-se
sonoro.
8. Suyu kaynatmak ve ardından
seçilen sıcaklıkta tutmak için:
1. Sıcaklığı seçmek için Sıcak tutma
tuşuna basın.
2. Ardından Açma/kapama tuşuna
basın.
Bu fonksiyon 30 dakika geçtikten
sonra kapanır. Ardından ikaz sesi
duyulur.
Introdução /
Başlarken
9. Per riscaldare l'acqua alla temperatura
selezionata (non bollente) e
mantenerla calda.
1. Premere il tasto selezione temperatura
per selezionare la temperatura desiderata.
2. Premere il tasto di mantenimento
calore. 3. Premere il tasto di accensione.
Questa funzione si disattiva dopo 30
minuti. Viene emesso un segnale acustico.
9. Para calentar agua a la temperatura
seleccionada (no hirviendo) y
mantenerla caliente.
1. Pulse el Selector de temperatura para
elegir la temperatura. 2. Pulse la tecla
mantener caliente. 3. Pulse la tecla de
encendido.
La función se apaga después de 30
minutos. Se emite una señal sonora.
9. Para aquecer água a uma temperatura
seleccionada (sem ferver) e mantê-la
quente:
1. Prima o selector de temperatura para
seleccionar a temperatura desejada.
2. Em seguida, prima o botão de
manutenção da temperatura. 3. Em
seguida, prima o botão ligar/desligar.
Esta função desliga-se após 30 minutos. É
então emitido um sinal sonoro.
9. Suyu seçilen sıcaklığa ısıtmak
(kaynamadan) ve sıcak tutmak için.
1. Sıcaklığı seçmek için Sıcaklık seçme
tuşuna basın. 2. Ardından Sıcak tutma
tuşuna basın. 3. Ardından Açma/kapama
tuşuna basın.
Bu fonksiyon 30 dakika geçtikten sonra
kapanır. Ardından ikaz sesi duyulur.
1
2
3
Publicité
