Limpieza Y Desinfección Del Adaptador De La Serie V; Procedimiento De Limpieza Del Filtro De Aire; Limpieza Institucional (Equipos Médicos Duraderos Y Centros De Atención Prolongada); Montaje Del Sistema De Terapia First Step Select Después Del Lavado Y La Limpieza - arjo First Step Select Manuel D'utilisation

Limpieza y desinfección del adaptador de la serie V
El adaptador de la serie V debe limpiarse regularmente después de que lo haya usado un paciente. Se recomienda
retirarlo antes de la limpieza y la desinfección (véase la página 11 para conocer las instrucciones de retirada).
Limpieza: debe limpiarse la super cie del adaptador de la serie V con una solución de jabón suave u orgánica y agua
antes de utilizar las soluciones de desinfección habituales, para eliminar así las principales sustancias contaminantes.
Desinfección: todas las soluciones de desinfección deben diluirse adecuadamente siguiendo las instrucciones
del fabricante. Siga los procedimientos de limpieza y desinfección habituales del centro.
1. El adaptador de la serie V puede desinfectarse con un paño y una solución de alcohol al 70 % o lejía
a 1000 ppm.*
2. Aclare con una toalla húmeda para eliminar los productos químicos.
3. Al terminar de limpiar, seque la super cie con una toalla.
Procedimiento de limpieza del ltro de aire
El ltro de aire deberá lavarse semanalmente (o con más frecuencia, si fuese necesario). Póngase el equipo
de protección personal recomendado.
1. Quite el ltro de aire de la parte trasera de la unidad de control terapéutico apretando el centro del ltro y tirando
hacia afuera.
2. Pase la aspiradora al ltro para quitar el polvo antes de lavarlo.
3. Deje el ltro en remojo en una sustancia germicida durante
10 minutos.
4. Escurra el exceso de sustancia del ltro.
5. Deje secar por completo al aire.
6. Si el ltro de aire está rasgado o dañado, póngase en contacto con el fabricante
para pedir una pieza de recambio inmediatamente.
Limpieza institucional (equipos médicos duraderos y centros de atención prolongada)
1. Siga todos los procedimientos enumerados para la limpieza doméstica, con los siguientes cambios:
• Siga siempre las medidas de precaución universal.
i
Toque y mueva los elementos manchados lo menos posible para evitar la contaminación microbiana masiva
del aire y del personal.
• Añada siempre lejía de buena calidad (5,25 % de hipoclorito de sodio) al detergente y al agua de lavar. Añada
237 ml (8 oz) para una carga normal o 355 ml (12 oz) para cargas mayores. Esto se aplica a las lavadoras de
tamaño estándar de uso doméstico que consumen aproximadamente 60,5 l (16 galones) de agua.
• Para fregar las super cies sustancias, deberían utilizarse desinfectantes hechos a base de detergente
desinfectante de gran calidad registrado por la EPA (Agencia de Protección Ambiental) y mezclados siguiendo
las indicaciones del fabricante.
• Para realizar una última higienización, después de fregar las super cies con desinfectante, límpielas con un
paño húmedo que contenga una solución de cloro mezclada con 69 ml (2 oz) de lejía de buena calidad por cada
3,8 l (1 galón) de agua.
2. Después de limpiarlo y secarlo totalmente, cubra el producto con un plástico limpio y guárdelo en un sitio limpio.
Montaje del sistema de terapia First Step Select después del lavado y la limpieza
Para volver a realizar el montaje después de la limpieza, consulte el apartado Instalación en la sección Preparación
para el uso y Colocación del paciente de este manual.
*Las concentraciones de cloro pueden variar de 250 ppm a 10 000 ppm, según la política local y el nivel de
contaminación. En caso de seleccionarse un desinfectante distinto de la amplia variedad disponible, Arjo
recomienda que la adecuación para su uso sea previamente con rmada por el proveedor químico.
80
Filtro de aire
Parte posterior de
la unidad de control
terapéutico