Téléchargement Du Firmware; Introduction; Présentation - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Série Manuel Utilisateur

Téléchargement du firmware
7000 Taille "B"
La section suivante montre comment télécharger le firmware dans le
variateur PF7000. Pour cette procédure, vous devrez disposer d'un
PC équipé d'Hyperterminal (programme de communication sous
Windows) et d'un câble série Null-Modem avec une connexion
femelle 9 broches pour le port série du PC et une connexion mâle 9
broches pour le port de communication de la CIB (J8).
L'équipement facultatif sera constitué d'une carte Flash ATA Allen-
Bradley de 8 Mo, référence 2711-NM28, qui vous permettra de
déplacer vos paramètres de variateur à variateur ou du variateur au PC.
Si vous travaillez à partir d'un variateur non programmé, celui-ci
devra déjà se trouver en mode de téléchargement. Une fois que vous
aurez configuré Hyperterminal, le variateur sera prêt à effectuer le
téléchargement. Si le variateur a déjà été programmé et si vous
effectuez une mise à niveau du firmware, suivez la procédure
complète décrite ci-dessous.

Introduction

Avec l'introduction du variateur PowerFlex 7000 moyenne tension,
toutes les fonctions de commande du variateur sont chargées sur des
cartes de commande du variateur (Drive Control Boards, DCB) avec
firmware via une connexion série de la carte d'interface utilisateur
(Customer Interface Board, CIB). Le firmware de toutes les cartes
participantes du système est réuni en un seul fichier (portant
l'extension .XFW) et téléchargé dans le variateur à l'aide du
protocole XMODEM. Ce protocole est facilement disponible sur les
systèmes PC sous Windows sous la forme d'HyperTerminal.
Le firmware le plus récent et les notes de versions associées sont
accessibles en ligne sur le site intranet Moyenne tension. On peut
également se les procurer auprès du Support produit Moyenne tension.
Ce document explique comment télécharger dans le variateur un
firmware nouveau ou mis à jour à l'aide du programme
HyperTerminal. Tous les firmwares téléchargés de cette manière sont
stockés dans une mémoire flash non volatile.
Présentation
Concernant l'OBP (On Board Programming, programmation sur
carte) ou le téléchargement du firmware sur les cartes du variateur, il
existe actuellement trois appareils pouvant participer :
La carte de communications
Le redresseur DCB (Drive Control Board - Line)
L'inverseur DCB (Drive Control Board – Machine)
Définition et maintenance des composants
7000-UM150G-FR-P – Janvier 2007
6-97