Quello Che Occorre Sapere; Accessori Raccomandati; Pulizia E Disinfezione; Spostamenti - Taema FREELOX Manuel D'utilisation

Taema FREELOX

1. Accessori raccomandati

Gli accessori utilizzati con FREELOX devono essere:
- compatibili ossigeno,
-biocompatibili,
- conformi alle esigenze generali della EN 60601-1 e della
direttiva CEE 93/42,
e non devono essere antistatici o conduttori di elettricità.
I raccordi, tubazioni, occhiali, sonde o maschere devono
essere specifici all'ossigenoterapia.
La lunghezza della tubazione che collega il paziente alla
riserva FREELOX deve essere inferiore a 15 metri per
assicurare un corretto flusso di ossigeno.
L'utilizzo di accessori non conformi alle prescrizioni così
definite scioglie la responsabilità del costruttore.
Gli accessori accreditai dalla Taema o compresi nel lotto di
accessori consegnato con l'apparecchio sono conformi a
queste esigenze.
Prendete consiglio presso il vostro distributore per
l'approvvigionamento di tali accessori.

2. Pulizia e disinfezione

2.1. Pulizia
La pulizia si limita alle parti esterne del sistema FREELOX.
Osservazione importante
L'impiego di acetone, di solventi o di qualsiasi altro prodotto
molto infiammabile è vietato.
- per le parti in materia plastica, asciugare con uno straccio
asciutto e, se necessario, con una pugna non abrasiva
leggermente umida (non utilizzare alcuna polvere abrasiva),
od anche con salviette imbevute di soluzione a base di
alcool.
L'utilizzo di soluzione a base di alcool suppone che i
serbatoi non siano in corso di utilizzo da parte del
paziente (valvola flusso in posizione 0).
- per la riserva in acciaio inossidabile, l'utilizzo di prodotti
domestici di uso corrente (creme con ammoniaca
scarsamente abrasive) applicati con una spugna non
abrasiva può andare bene. Sciacquare in seguito con uno
straccio leggermente imbevuto di acqua chiara, poi
asciugare e lasciar seccare prima di riutilizzare.
2.2. Disinfezione
• A casa del paziente :
La disinfezione corrente riguarda soltanto gli accessori
esterni (umidificatore...).
Per l'apparecchio di ossigeno (occhiali, maschera od
altro, ...) conformarsi alle indicazioni del fabbricante.
6 code YL004000
III. QUELLO CHE OCCORRE SAPERE
Vuotare regolarmente il boccale dell'umidificatore nonché
il recipiente per la raccolta dell'acqua, pulirli con acqua
saponosa, sciacquare ed asciugarli per bene.
Nota: In caso di non utilizzo prolungato, mantenere
l'umidificatore nonché il recipiente per la raccolta dell'acqua
vuoti ed asciutti.
• Per ogni nuovo paziente:
L'umidificatore deve essere sterilizzato, se possibile (caso
del NEBAL consegnato con il FREELOX ) o ben sostituito.
Il feltro del portatile deve essere sostituito da un feltro
nuovo.
I recipienti per l'acqua di condensa (boccale in plastica per
la riserva & mascherina del riparo portatile) devono essere
disinfettanti mediante immersione in una soluzione
disinfettante (a base di alcool, ad esempio).

3. Spostamenti

3.1. Autonomia
Il portatile permette per alcune ore una reale autonomia di
spostamento.
Le autonomie qui sopra indicate vengono date nel caso di
un utilizzo 24 ore su 24 in condizioni ottimali di riempimento
dei serbatoi.
3.2. Raccomandazioni
In assenza di utilizzo il portatile si vuota naturalmente per
evaporazione. Se rimane dell'ossigeno nel portatile dopo
uno spostamento, si consiglia di utilizzarlo al fine di non
sprecare l'ossigeno.
All'atto degli spostamenti, il portatile deve essere
sufficientemente aerato: è quindi importante non collocarlo
sotto i vestiti (giacca, cappotto...).
3.3. Spostamenti in macchina
Per gli spostamenti in macchina, anche su distanze molto
corte, viene autorizzato soltanto il portatile.
Collocare il portatile in posizione verticale, sospeso ad un
appoggiatesta o stretto con una cintura allo schienale. Non
metterlo mai nel cofano o in uno spazio chiuso.
Mantenere una finestra aperta e non autorizzare nessuno
a fumare.
Version 3.1 09/97.
Autonomia
(portatili e riserve riempiti al 100 %)
Flusso
Portatile
Portatile
0,5 l
1,2 l
l/min
22h 9h
0,5
5h
13h
1
9h 4h
1,5
7h 3h
2
2h
5h
3
1h30
4h
4
3h 1h
5
I
Riserve
44l 32l 20l
50g 36g 22g
25g 18g 11g
17g 12g 7g
12g 8g 5g
8g 6g 3g
6g 4g 2,5g
5g 3g 2g