Lo Que Hay Que Saber; Accesorios Recomendados; Limpieza Y Desinfección; Desplazamientos - Taema FREELOX Manuel D'utilisation

Taema FREELOX

1. Accesorios recomendados

Los accesorios que se utilizan con el FREELOX tienen que
ser:
- compatibles con el oxígeno,
- biocompatibles,
- conformes con las exigencias generales de la EN 60601-
1 y la directiva CEE93/42,
y no tienen que ser antiestáticos ni conductores de
electricidad.
Los racores, tubos, mascarillas y sondas tienen que ser
específicos a la oxigenoterapia.
Con el fin de proporcionar un flujo correcto de oxígeno, los
tubos que unen el paciente a la reserva FREELOX tienen
que medir menos de 15 metros.
Si se utilizan accesorios que no son conformes a estas
prescripciones, el fabricante estará libre de cualquier
responsabilidad.
Los accesorios con referencia Taema y los que incluye el
lote suministrado con el aparato son conformes a estas
exigencias.
Para el abastecimiento de estos accesorios, pida consejo
a su distribuidor.
2. Limpieza y desinfección
2.1 Limpieza
Sólo se tienen que limpiar las partes externas del sistema
FREELOX.
Observación importante:
Se prohibe el uso de acetona, disolventes y de manera
general, de todos los productos muy inflamables.
- Relativamente a las partes de plástico, limpiarlas con un
paño seco y, si procede, con una esponja un poco húmeda
que no sea abrasiva (no utilice polvos abrasivos) o también
se puede limpiar con toallitas impregnadas con una solución
que contenga alcohol.
El uso de soluciones con alcohol supone que el paciente
no está utilizando los depósitos (válvula de flujo en el
0).
- Respecto a la reserva de acero inoxidable, conviene
utilizar productos domésticos de uso corriente (cremas con
amoniaco poco abrasivas) aplicándolos con una esponja
no abrasiva y aclararla con un paño impregnado con agua
limpia, dejarla secar antes de volverla a utilizar.
2.2 Desinfección
• En el domicilio del paciente:
La desinfección corriente sólo se aplica a los accesorios
externos (humidificador ...).
Respecto al aparato de inhalación del oxígeno (mascarilla
u otro, ...) respetar las indicaciones del fabricante.
6 code YL004000
III. LO QUE HAY QUE SABER
Vaciar regularmente el frasco del humidificador y el
recipiente que recoge el agua, limpiarlos con agua y jabón,
aclararlos y dejarlos que se sequen bien.
Nota: Si no se usa el aparato de manera prolongada,
mantener vacíos y secos el humidificador y el recipiente
que recoge el agua.
• Para cada nuevo paciente:
Si es posible (por ejemplo con el NEBAL suministrado con
el FREELOX ), esterilizar el humidificador o remplazarlo.
Se debe cambiar el fieltro del portátil, colocando uno nuevo.
Desinfectar los recogedores de agua de condensación
(frasco de plástico para la reserva & tapa del capó del
portátil), remojándolos en una solución desinfectante (que
contenga alcohol por ejemplo).

3. Desplazamientos

3.1 Autonomía
Durante unas horas, el portátil proporciona un autonomía
verdadera para desplazarse.
A continuación, indicamos las autonomías proporcionadas
por el portátil si se utiliza durante las 24 horas del día y con
las condiciones óptimas de llenado de los depósitos.
Flujo
l/min
0.5
1
1.5
2
3
4
5
3.2 Recomendaciones
Si no se usa, el portátil se vacía de manera natural, por
evaporación. Con el fin de no desperdiciar el oxígeno que
sobra en el portátil después de un desplazamiento, se
recomienda utilizarlo.
Durante los desplazamientos, no se puede llevar al portátil
debajo de la ropa (chaqueta, abrigo ...) porque necesita
airearse de manera suficiente.
3.3 Desplazamientos en coche
Sólo el portátil se autoriza para los desplazamientos en
coche, aún para las pequeñas distancias.
Colocar el portátil en posición vertical, colgando de un
reposacabeza o atado al asiento con el cinturón. Nunca
debe instalarse en el maletero o en un espacio cerrado.
Mantener una ventanilla abierta y prohibir fumar dentro del
coche.
Version 3.1 09/97.
Autonomía
(portátiles y reservas llenos al 100%)
Portátil
Portátil
1,2l
0,5l 44l
22h
9h 50d
13h
5h 25d
9h
4h
17d
7h
3h 12d
5h
2h 8d
4h 1h30
6d
3h
1h 5d
E
Reserva
32l 20l
36d 22d
18d 11d
12d 7d
8d 5d
6d 3d
4d 2,5d
3d 2d