Scheppach HC52dc Traduction Des Instructions D'origine page 7

Warnung vor heißen Teilen!
DE
FR Attention aux pièces brûlantes!
Fate attenzione alle parti molto calde!
IT
GB Beware of hot parts!
Uwaga! Gorące części urządzenia!
PL
Saugokitės karšto paviršiaus!
LT
CZ Varování před horkými díly!
Výstraha pred horúcimi dielmi!
SK
EE Hoiduge kuuma pinnaga!
Piesargāties no karstas virsmas!
LV
SE Varning för varma delar!
Varoitus! Kuuma pinta!
FI
DK Advarsel mod varme dele!
Waarschuwing voor warme onderdelen!
NL
Figyelmeztetés a forró részek elöl
HU
Warnung vor elektrischer Spannung!
DE
Attention à la tension électrique!
FR
Fate attenzione alla tensione elettrica!
IT
GB Beware of electrical voltage!
Nosić słuchawki ochronne!
PL
LT Naudojimo instrukcijos!
Varování před elektrickým napětím!
CZ
Výstraha pred elektrickým napätím!
SK
EE Kasutusjuhised!
Lietošanas instrukcijas!
LV
SE Varning för elektrisk spänning!
FI Varo jännite!
Advarsel mod elektrisk spænding!
DK
NL Waarschuwing voor elektrische spanning!
HU Figyelmeztetés az elektromos feszültség elöl!
(G Fig.12)
7