Ryobi RHT5555RS Traduction Des Instructions Originales page 13

oder nehmen den Akku aus dem Elektrowerkzeug,
bevor Sie irgendwelchen Einstellungen vornehmen,
Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
Diese vorbeugenden
das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des
Elektrowerkzeugs.
Bewahren Sie Werkzeuge, die nicht benutzt werden,
außer Reichweite von Kindern auf und erlauben
Sie Personen, die mit dem Werkzeug oder dieser
Anleitung nicht vertraut sind, nicht den Umgang
mit dem Werkzeug. Werkzeuge in den Händen
unbedarfter Anwender sind eine Gefahr!
Pflegen Sie Elektrowerkzeuge
Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei
funktionieren und nicht
gebrochen oder so beschädigt sind, dass die
Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt
ist. Lassen Sie das Werkzeug bei Beschädigung
vor dem Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden
durch schlecht gepflegte Werkzeuge verursacht.
Halten Sie Schneidewerkzeuge scharf und sauber.
Ordnungsgemäß gepflegte Schneidewerkzeuge mit
scharfen Schnittklingen blockieren nicht so leicht und
lassen sich einfacher unter Kontrolle halten.
Benutzen Sie das
und Werkzeugeinsätze
Anweisungen und ziehen die Arbeitsbedingungen
und die zu leistende Arbeit in Betracht. Der Einsatz
des Elektrowerkzeugs für Arbeiten, für die es nicht
vorgesehen ist, kann zu gefährlichen Situationen
führen.
SERVICE – REPARATUR
Lassen Sie Ihr Werkzeug nur durch qualifizierte
Fachleute unter ausschließlicher
von identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird
sichergestellt, dass das Werkzeug in einem sicheren
Betriebszustand gehalten wird.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR HECKENSCHEREN
Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser
fern. Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer
Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes
Material festzuhalten. Entfernen Sie eingeklemmtes
Schnittgut nur bei ausgeschaltetem Gerät. Ein
Moment der Unachtsamkeit bei Benutzung der
Heckenschere kann zu schweren Verletzungen führen.
Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei
stillstehendem Messer.
Aufbewahrung der
Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang
mit dem Gerät verringert die Verletzungsgefahr durch
das Messer.
Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den
isolierten Griffflächen, da das Schneidmesser in
Berührung mit verborgenen Stromleitungen oder
dem eigenen Netzkabel kommen kann. Der Kontakt
des Schneidmessers mit einer spannungsführenden
Leitung kann metallene Geräteteile unter Spannung
setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.
Halten Sie das Kabel vom Schneidbereich fern.
Maßnahmen reduzieren
mit Sorgfalt.
klemmen, ob Teile
Elektrowerkzeug, Zubehör
usw. gemäß diesen
Verwendung
Bei Transport oder
Heckenschere stets die
Während des Arbeitsvorgangs kann das Kabel im
Gebüsch verdeckt sein und versehentlich durchtrennt
werden.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Reinigen Sie vor jeder Benutzung den Arbeitsbereich.
Entfernen Sie alle
Glasscherben, Nägel,
die geschleudert werden könnten oder in der
Schneidvorrichtung verwickelt werden könnten.
Die Stromversorgung
Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Auslösestrom
von nicht mehr als 30 mA angeschlossen werden.
Falls das Stromkabel beschädigt sein sollte, darf es, um
jegliche Risiken zu vermeiden, ausschließlich durch den
Hersteller oder ein autorisiertes Kundendienstzentrum
ausgetauscht werden.
Achten Sie auf Objekte die durch das Schneidwerkzeug
geschleudert werden
müssen einen Abstand von mindestens 15 m einhalten.
Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Der
Benutzer braucht einen unbehinderten Blick auf den
Arbeitsbereich, um mögliche Gefahren zu erkennen.
Untersuchen Sie das Gerät vor der Benutzung.
Überprüfen Sie ob Teile locker sind und ziehen sie
fest, wenn erforderlich. Stellen Sie sicher, dass alle
Schutzvorrichtungen und Griffe ordnungsgemäß und
sicher befestigt sind. Ersetzen Sie vor der Benutzung
irgendwelche beschädigten Teile.
Verändern Sie die Maschine nicht auf irgendeine Weise
oder verwenden Teile oder Zubehör die nicht vom
Hersteller empfohlen sind.
Erlauben Sie Kindern oder ungeschulten Personen
nicht den Gebrauch des Produktes.
Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen- und
Gehörschutz. Bei Arbeiten in Bereichen wo die Gefahr
herabfallender Objekte besteht, muss Kopfschutz
getragen werden.
Tragen Sie lange, schwere Hosen, Stiefel und
Handschuhe. Tragen Sie keine locker sitzende
Kleidung, kurze Hosen und keinen Schmuck oder
gehen Barfuss.
Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über
Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich
in beweglichen Teilen verfangen.
Arbeiten Sie mit diesem Gerät nicht, wenn Sie müde
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen.
Halten Sie immer das Gleichgewicht. Vermeiden Sie
eine abnormale Körperhaltung. Überstrecken kann
zu einem Verlust des Gleichgewichts oder Gefahren
führen.
Vergewissern Sie sich vor dem Starten des Geräts,
dass die Schneidmesser mit nichts in Kontakt geraten
können.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Werkzeug fest an
beiden Griffen halten, und dass Sie im Gleichgewicht
und mit dem Gewicht auf beiden Füßen gleich verteilt
stehen. Der Hersteller empfiehlt nicht die Benutzung
von Trittleitern oder Leitern. Benutzen Sie ein Werkzeug
Gegenstände, wie Steine,
Draht oder Schnur,
sollte über eine
können. Alle Umstehende
Deutsch | 11
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG