Uso; Preparazione Per Il Rimessaggio; Manutenzione; Dati Tecnici - Vetus BTANK25C Instructions D'installation Et Mode D'emploi

3

Uso

Tubi
Il rischio di fuoriuscita di cattivi odori aumenta con il permanere
dell'acqua reflua nel serbatoio. Pertanto non lasciate ristagnare l'ac-
qua nel serbatoio dell'acqua reflua, ma svuotate, o fate svuotare il
serbatoio almeno una volta alla settimana, o ogni qualvolta ne avete
la possibilità.
Lo svuotamento del serbatoio può avvenire in due modi:
1. Si collega un cosiddetto sistema di "pump-out" situato sulla ban-
china al tappo a livello del ponte. Questo aspira tutta l'acqua con-
tenutan el serbatoio.
2. Una pompa presente sull'imbarcazione pompa l'acqua reflua di-
rettamente fuoribordo. Questa pompa deve presentare un raccor-
do di ø 38 mm minimo.
Lo scarico in acqua dell'acqua reflua è assolutamente
vietato in molti luoghi!
Svuotando il serbatoio mediante una pompa con capacità troppo
elevata si corre il rischio di fare implodere il serbatoio per la sotto-
pressione che si viene a creare al suo interno. Questo problema può
presentarsi soprattutto con i cosiddetti sistemi "pump-out". Per preve-
nire l'implosione è possibile adottare una delle seguenti precauzioni:
- Aprite il coperchio di ispezione sul serbatoio.
- Aprite una valvola appositamente installata sul serbatoio.
- Installate una valvola automatica di aspirazione.
Durante la vostra assenza
Quando non viene fatto uso per lungo tempo dei lavandini, della
doccia e simili, l'acqua nei sifoni può evaporare (i sifoni servono come
valvole antiodore negli scarichi). Ciò causa lo sprigionarsi di cattivi
odori. Per questo tappate tutti gli scarichi quando l'imbarcazione ri-
mane inutilizzata per lungo tempo.
Pulite e disinfettate il serbatoio ed i tubi almeno una volta all'anno,
preferibilmente al termine della stagione prima del rimessaggio.
Pulizia
Serbatoio per acque grigie
Pulite l'interno del serbatoio con acqua ed un buon detergente sgras-
sante per uso domestico; in caso di serbatoio rigido utilizzate una
spazzola o una spugna. Sciacquate il serbatoio con acqua pulita.
Serbatoio per acque nere
Pulite l'interno del serbatoio con acqua ed un buon detergente per
WC; rimuovete eventuali depositi di calcare con aceto di vino; in caso
di serbatoio rigido utilizzate una spazzola o una spugna. Sciacquate il
serbatoio con acqua pulita.
Eventualmente aggiungete la soluzione "TankFresh" per ridurre i ca-
ttivi odori.
Disinfezione
Disinfettate il serbatoio riempiendolo con una soluzione di candeg-
gina e acqua (all'1:1000). Fate circolare la soluzione disinfettante
attraverso il sistema di scarico. Scaricate la soluzione e sciacquate il
serbatoio con acqua dolce pulita.
26
110135.01
A
tteNzioNe
4

Preparazione per il rimessaggio

Il serbatoio, i tubi, la pompa, ecc., devono sempre essere svuotati.
Non riempite mai il serbatoio o le altre parti del sistema di approvvi-
gionamento dell'acqua potabile con sostanze antigelo per evitarne
il congelamento, perchè tali sostanze sono fortemente tossiche!
5

Manutenzione

- Controllate regolarmente la valvola di sfiato e, se necessario, pu-
lite il filtro.
- Verificate annualmente che i tubi ed i collegamenti dei tubi non
perdano e, se necessario, sostituite i tubi o le fascette.
- Controllate anche che il serbatoio non riporti danni da sfregamen-
to. In caso di danno sostituite immediatamente il serbatoio.
- Prima del rimessaggio eseguite le procedure di disinfezione ripor-
tate nel capitolo "Uso".
- Un impianto o serbatoio fortemente contaminato da alghe può
essere pulito sciacquando il serbatoio, la pompa ed i tubi con una
soluzione di varichina e acqua (1:20). Sciacquate il serbatoio con
acqua pulita.
6

Dati tecnici

Tipo : BTANK25C
Capienza* : 25 Litri
Peso* : 4,0 kg
Spessore parete : 7 mm ± 1,5 mm
mMPE (Metallocene Medium Density
Materiale :
Polyethylene), colore: Grigio
Pressione, max : 30 kPa (0,3 bar)
*) I valori indicati sono i valori nominali per contenuto e peso. Sono
possibili lievi differenze.
Raccordi in dotazione
per aspirazione (con tubo di aspirazione)
per sfiato
per scarico
A
tteNzioNe
: ø 38 mm
: ø 19 mm
: ø 38 mm
Riged waste water tanks 25 l