Hitachi CH 14DSL Mode D'emploi page 11

CHARGER
Model
Charging voltage 14.4 - 18 V
Weight
STANDARD ACCESSORIES
CH14DSL CH18DSL CH14DL
1 Battery
1
(BSL1415)
2 Battery
(BSL1815)
3 Battery
(BCL1415)
4 Battery
(BCL1815)
5 Charger
1
(UC18YGSL)
6 Charger
(UC18YKL)
7 Blade case
1
Standard accessories are subject to change without
notice.
OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately)
1. Battery
BSL1415 BSL1815
Before
charging
While
charging
Charging
Pilot lamp
complete
(red)
Overheat
standby
Charging
impossible
UC18YGSL UC18YKL
7.2 - 18 V
0.4 kg 0.4 kg
CH18DL
1
1
1
1
1 1
BCL1415 BCL1815
Indications of the pilot lamp
Lights for 0.5 seconds. Does not light for
0.5 seconds. (off for 0.5 seconds)
Blinks
Lights continuously
Lights
Lights for 0.5 seconds. Does not light for
Blinks
0.5 seconds. (off for 0.5 seconds)
Lights for 1 second. Does not light for
0.5 seconds. (off for 0.5 seconds)
Blinks
Lights for 0.1 seconds. Does not light for 0.1
seconds. (off for 0.1 seconds)
Flickers
2. Blade
Optional accessories are subject to change without notice.
APPLICATIONS
Fine trimming hedges
Trimming and pruning garden trees
BATTERY REMOVAL/INSTALLATION
1. Battery removal
Hold the handle tightly and push the battery latch to
remove the battery (see Figs. 1, 2 and 5).
CAUTION
1
Never short-circuit the battery.
2. Battery installation
Insert the battery while observing its polarities (see
Fig. 2 and 5).
1
CHARGING
1
Before using the power tool, charge the battery as follows.
<UC18YGSL>
1. Connect the charger's power cord to the receptacle.
When connecting the plug of the charger to a
receptacle, the pilot lamp will blink in red
(At 1-second intervals).
2. Insert the battery into the charger.
Firmly insert the battery into the charger as shown in
Fig. 5 and 6.
3. Charging
When inserting a battery in the charger, the pilot
lamp will light up continuously in red.
When the battery becomes fully recharged, the pilot
lamp will blink in red (At 1-second intervals).
(See Table 1)
(1) Pilot lamp indication
The indications of the pilot lamp will be as shown in
Table 1, according to the condition of the charger or
the rechargeable battery.
Table 1
English
Battery overheated.
Unable to charge.
(Charging will commence
when battery cools)
Malfunction in the
battery or the charger
10