Cambio De Los Ángulos; Visualización De Los Subtítulos - Sony DHC0AZ7DM Mode D'emploi

Cambio de los ángulos
Si se grabaron varios ángulos (múltiples
ángulos) de una escena en el DVD VIDEO,
podrá cambiar el ángulo de visionado.
Por ejemplo, durante la reproducción de una
escena de un tren en movimiento, podrá mostrar
la escena desde la parte delantera del tren, la
ventana izquierda del tren o desde la ventana
derecha sin que se interrumpa el movimiento del
tren.
Pulse ANGLE durante la reproducción.
Cada vez que pulse ANGLE, cambiará el
ángulo.
Nota
Dependiendo del DVD VIDEO, es posible que no
pueda cambiar el ángulo aunque haya grabados
múltiples ángulos en el DVD VIDEO.
Visualización de los
subtítulos
Con discos en los que se hayan grabado
subtítulos multilingües, podrá cambiar el idioma
de los subtítulos durante la reproducción, o
quitar o poner los subtítulos siempre que quiera.
Por ejemplo, podrá seleccionar el idioma que
quiera para perfeccionarlo y poner los subtítulos
para entender mejor.
Pulse SUBTITLE durante la reproducción.
Cada vez que pulse SUBTITLE, cambiará el
idioma de los subtítulos.
Notas
• Dependiendo del DVD VIDEO, tal vez no pueda
cambiar los subtítulos aunque en el DVD VIDEO
haya grabados subtítulos multilingües. Es posible
que tampoco pueda quitar los subtítulos.
• Podrá cambiar los subtítulos si el archivo de vídeo
DivX tiene una extension ".AVI" o ".DIVX" y
contiene información de subtítulos dentro del mismo
archivo.
ES
59